Mai multe piese de la Chema Rivas
Descriere
Producator: Chema Rivas
Versuri și traducere
Original
Ya lo sé, que todos los hombres somos iguales: dinero, mujeres y abdominales, perfume y ready, salimos a la calle pa' ladiarle.
Suéltate el pelo, esta noche en tu pídeme un deseo.
Wanna fuck you hasta que a ti te dé un mareo. No es gitana, pero le gusta el rodeo.
Porque de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.
Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.
Baby, de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.
Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.
Nena, che, ma' real.
Quiero ser millonario pa' contigo gastarlo, quiero una piscina en el salón pa' desnudarnos.
El tiempo perdido, mami, hay que recuperarlo, estás como un quesito y hoy es que quiero probarlo.
Desde cuarentena, baby, te dedico mis canciones. I don't wanna lose you, baby, dale por las condiciones.
Nadie como tú, tan sexy cuando te pones tacones, me genero un mal de amores.
Pero es que yo ya sé que todos los hombres somos iguales: dinero, mujeres y abdominales, perfume y ready, salimos a la calle pa' ladiar.
Porque de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.
Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.
Baby, de enero a diciembre yo ya sé que tienes ganas de verme.
Hoy te haré una propuesta indecente, juega conmigo siempre que estés caliente.
Loca, loca, esa shorty que se volvió loca, loca.
Si hay un tonto que no te valora, lora, ready pal carajo y que se joda.
-Y que se joda.
-Ah, loca, loca, esa shorty que se volvió loca, loca.
Si hay un tonto que no te valora, lora, ready pal carajo y que -se joda. -Y que se joda.
Nena, che, ma' real.
Traducere în română
Știu deja, că toți bărbații sunt la fel: bani, femei și abdomene, parfum și prêt-à-porter, ieșim în stradă ca să-l sugem.
Lasă-ți părul jos, în seara asta pune-mi o dorință.
Vreau să te trag până amețești. Nu este țigancă, dar îi place rodeo-ul.
Pentru că din ianuarie până în decembrie știu deja că vrei să mă vezi.
Astăzi o să-ți fac o propunere indecentă, joacă-te cu mine atâta timp cât ești excitat.
Dragă, din ianuarie până în decembrie știu deja că vrei să mă vezi.
Astăzi o să-ți fac o propunere indecentă, joacă-te cu mine atâta timp cât ești excitat.
Iubito, hei, adevărat.
Vreau să fiu milionar ca să pot petrece cu tine, vreau o piscină în sufragerie ca să ne dezbrăcăm.
Timpul pierdut, mami, trebuie să-l compensăm, ești ca o brânză și azi vreau să-l încerc.
Din carantină, iubito, îți dedic cântecele mele. Nu vreau să te pierd, iubito, dă-o în condiții.
Nimeni ca tine, atât de sexy când porți tocuri, mă face să mă simt rău de dragoste.
Dar stiu deja ca toti barbatii sunt la fel: bani, femei si abdomene, parfum si gata, iesim in strada sa ne distram.
Pentru că din ianuarie până în decembrie știu deja că vrei să mă vezi.
Astăzi o să-ți fac o propunere indecentă, joacă-te cu mine atâta timp cât ești excitat.
Dragă, din ianuarie până în decembrie știu deja că vrei să mă vezi.
Astăzi o să-ți fac o propunere indecentă, joacă-te cu mine atâta timp cât ești excitat.
Nebun, nebun, acel mic care a luat-o razna, nebun.
Dacă există un prost care nu te prețuiește, lora, gata să-l ia dracu și să-l încurce.
- Și înșurubește-l.
-Ah, nebun, nebun, acel mic care a luat-o razna, nebun.
Dacă există un prost care nu te prețuiește, lora, gata să ia dracu și să-l ia dracu. - Și înșurubește-l.
Iubito, hei, adevărat.