Descriere
Voce, pian, Mellotron, voci de fundal, compozitor, textier, producător: Rubina Winnie Miranda
Tobe, bas, producător: Alex Siegel
Voce de fundal: Mikha Ogung Panggabean
Inginer mixaj, Inginer mastering: Reyner Ferdinand
Compozitor Versitor: Rubina Winnie Miranda
Versuri și traducere
Original
I hope that the road will always take you there.
And whenever you get home, promise you'll let me know.
I'm hoping you can get some rest, sheltered, safe, and sound.
-Sheltered, safe, and sound.
-I wonder which path you'll take when I'm not there, the rocky or the smoother ground, the straight or the winding one?
Whatever it is, don't forget you've done your best today.
The long day closes, dividing up what you're in.
Let me know when you get home today.
-Let me know today.
-Oh, tell me how much longer it will take, 'cause I have never been there before.
My time will come along. Until then, I'll see you home again.
Such a strange feeling not seeing you around.
It's gonna be a lonely and endless winter.
In my dreams, I'll hear you clear.
In my heart, I'll feel you near with a love that never -leaves.
-Ooh, let me know today.
I hope that the road will always take you there.
And whenever you get home, promise you'll let me know.
Whatever it is, don't forget you've done your best today.
The long day closes, dividing up what you're in.
-Let me know when you get home today. -Let me know today.
Oh, tell me how much longer it will take, 'cause I have never been there before. My time will come along.
Until then, I'll see you home again.
Haven't been there before. My time will come along.
Until then, I'll see you home again.
Traducere în română
Sper că drumul te va duce mereu acolo.
Și ori de câte ori ajungi acasă, promite că o să mă anunți.
Sper că te poți odihni puțin, la adăpost, în siguranță și sănătos.
-Adăpostit, în siguranță și sănătos.
-Mă întreb pe ce cale vei merge când nu sunt acolo, pământul stâncos sau cel mai neted, cel drept sau cel întortocheat?
Oricare ar fi, nu uita că ai făcut tot ce ai putut astăzi.
Ziua lungă se închide, împărțind ceea ce te afli.
Anunță-mă când ajungi acasă astăzi.
- Anunță-mă azi.
-Oh, spune-mi cât va dura, pentru că n-am mai fost niciodată acolo.
Va veni și timpul meu. Până atunci, ne revedem acasă.
Un sentiment atât de ciudat să nu te văd prin preajmă.
Va fi o iarnă singuratică și nesfârșită.
În visele mele, te voi auzi clar.
În inima mea, te voi simți aproape cu o iubire care nu pleacă niciodată.
-Ooh, anunță-mă azi.
Sper că drumul te va duce mereu acolo.
Și ori de câte ori ajungi acasă, promite că o să mă anunți.
Oricare ar fi, nu uita că ai făcut tot ce ai putut astăzi.
Ziua lungă se închide, împărțind ceea ce te afli.
- Anunță-mă când ajungi acasă astăzi. - Anunță-mă azi.
Oh, spune-mi cât va mai dura, pentru că nu am mai fost niciodată acolo. Va veni și timpul meu.
Până atunci, ne revedem acasă.
Nu am mai fost acolo. Va veni și timpul meu.
Până atunci, ne revedem acasă.