Mai multe piese de la ふみの
Descriere
Compozitor, producător, textier: CHANMINA
Aranjament înregistrări, compozitor: Masaki Hori
Compozitor, aranjator înregistrări: Natsuhiko Okamura
Inginer de înregistrare, inginer de mixare: Yasuhisa Kataoka
Inginer vocal: Eugene Takino
Al doilea inginer: Kyuya Nishimoto
Al doilea inginer: Ryotaro Mitsudomi
Vocalist, vocalist de fundal: FUMINO
Inginer de masterat: Joe LaPorta
Compozitor: SANGWOO
Versuri și traducere
Original
待って ちょっと待って
君にちょっと聞いて欲しい歌があるから
クシャってちょっとしちゃってるけど
大事な事には変わりはないから
あれからだいぶ時間が経っても
君の事をお風呂の中でも
考えてしまうくらい私の世界ではもう
君が海、空なの
なんか ちょっと
恥ずかしいけど
君に書いたから、なりたいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
人に話しかけるのもだし
常にクールで笑わない君が
私に笑いかけてくれた時は
ああもうなんて言うんだろう
突然休みになった月曜
好きなケーキの最後の一個
いつもの電車に座れる場所
を見つけた時以上にアレなんだ
だからさ
他の子にはさ
そんな気にさせないで欲しいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
こんな日を待っていたんだ
君に私を届ける日を
私が隠してた思い出や涙も
この歌にして
君の好きな歌になりますように
できれば好きな人にも
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
I'm your favorite song
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
Traducere în română
Stai, stai un minut
Există o melodie pe care vreau să o asculți
Sunt un pic confuz totusi
Nu există nicio schimbare în ceea ce este important
Chiar dacă a trecut mult timp de atunci
Chiar și când vorbesc despre tine în baie
Este deja în lumea mea că mă gândesc la asta.
Tu ești marea, tu ești cerul
Cumva
Este totuși jenant
Ți-am scris-o, așa că vreau să fiu.
Sunt cântecul tău preferat
Așa că nu râde prea mult
Eram puțin serioasă și înroșim.
Sunt cântecul tău preferat
Vorbesc și cu oamenii
Ești mereu cool și nu zâmbești niciodată
Când mi-ai zâmbit
Oh, mă întreb ce voi spune acum
Luni a fost brusc o zi liberă.
Ultima bucată din tortul tău preferat
Unde poți sta în trenul obișnuit
E chiar mai rău decât când l-am găsit
De aceea
La alți copii
Nu vreau să te simți așa
Sunt cântecul tău preferat
Așa că nu râde prea mult
Eram puțin serioasă și înroșim.
Sunt cântecul tău preferat
Am așteptat o zi ca asta
În ziua în care mă voi preda vouă
Amintirile și lacrimile pe care le-am ascuns
face acest cântec
Sper să devină melodia ta preferată
Daca se poate, cuiva care iti place
Sunt cântecul tău preferat
Așa că nu râde prea mult
Eram puțin serioasă și înroșim.
Sunt cântecul tău preferat
Sunt cântecul tău preferat
Eram puțin serioasă și înroșim.
Sunt cântecul tău preferat