Descriere
Producator: Alessandro Sgambati
Versuri și traducere
Original
Ti fa rimasto l'ego, e a volte mi segue dentro ai sogni con l'arapo all'uocchie, ma tu nun ce stai.
E faccio o stesso suonno, tu ca guarde e stelle, non lo vedi che? Stevo guardanno a te, era così reale, ma nun ero vera.
No, nun ero vera. No, nun ero vera.
So che sembra non ti pensi, però nun è vero, non lo senti dai silenzi che te voglio ancora, non ti fischiano le orecchie pe' tutte e penziere.
Mille cose vorrei dirti, però lascio stare e si turnasse arrette, si turnasse.
Facesse tutte cose, tutte cose, tutte cose d'o core, tutte cose, pe' sta 'nzieme a te.
Nun riesco a scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Nun pozzo scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Chissà sei cancellato quando facemmo l'alba, ma non era inverno e tu dormivi affianco a me.
Che bello c'eri tu con me!
Spareva tutto male quando stivo vicino, ma che ne sape a gente?
A me pareva amore, ma nun era niente.
S'annascondono i penzieri arelle lenti scure, piano, piano sto chiurendo e crepe dint' 'o core, nonostante tutto quanto n'è falsa la vera.
Perciò pure si n'parlamo io te penso ancora e si turnasse arrette, si turnasse.
Facesse tutte cose, tutte cose, tutte cose d'o core, tutte cose, pe' sta 'nzieme a te.
Vulesse scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, però c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Nun riesco a scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Guarda, guarda, tu guardave e stelle e io guardavo a te.
E me cala 'o core quando io sei me, just say my name, baby.
Just say, just say my name, baby.
Traducere în română
Îți părăsește egoul și uneori mă urmărește în vise cu ochii închiși, dar tu nu te potrivești.
Și eu scot același sunet, te uiți la stele, nu vezi asta? Mă uitam la tine, era atât de real, dar nu eram real.
Nu, nu eram real. Nu, nu eram real.
Știu că parcă nu te gândești la asta, dar nu este adevărat, nu poți auzi din tăcerile pe care încă te vreau, urechile nu-ți sună deloc.
Aș vrea să vă spun o mie de lucruri, dar o las în pace și să facem pe rând, să facem pe rând.
Dacă a făcut toate lucrurile, toate lucrurile, toate lucrurile inimii, toate lucrurile, pentru a fi cu voi.
Nu pot uita că încă te iubesc cu adevărat, pentru că am încercat și părea că mă doare.
Nu contează că încă te iubesc cu adevărat, pentru că am încercat și părea că mă doare.
Cine știe că ai fost anulat când am răsărit, dar nu era iarnă și dormeai lângă mine.
Ce frumos ai fost cu mine!
Totul a mers prost când eram aproape, dar ce știu oamenii?
Mi s-a părut dragoste, dar nu a fost nimic.
Penzierii ascund lentile întunecate, încet, încet mă închid și crapă în inimă, în ciuda a tot adevărul este fals.
Deci, chiar dacă vorbim despre asta, tot mă gândesc la tine și dacă ne întoarcem, ne întoarcem.
Dacă a făcut toate lucrurile, toate lucrurile, toate lucrurile inimii, toate lucrurile, pentru a fi cu voi.
Nu ar trebui să știi că încă te iubesc cu adevărat, dar am încercat și părea că mă doare.
Nu pot uita că încă te iubesc cu adevărat, pentru că am încercat și părea că mă doare.
Uite, uite, tu te uitai la stele și eu mă uitam la tine.
Și îmi cade în inimă când ești eu, spune-mi numele, iubito.
Spune, spune doar numele meu, iubito.