Mai multe piese de la Orquesta La Solucion
Descriere
Uneori pare că„te iubesc” este un cuvânt-joker. Se ascund în spatele lui când nu mai au argumente. Promit cu el pentru a nu da explicații. Manipulează cu el – frumos, cu încredere, fără cusur și fără greș. Dar noi nu vrem trucuri. Vrem să auzim cu voce tare și sincer. Nu vrem să auzim„ești singura pentru mine”, ci cine, când, de ce și dacă totul este așa cum pare. Această melodie nu este despre romantismul în forma sa banală. Este despre nevoia de sinceritate – fără glazură de zahăr, dar cu căldură. Și da, iarba iubirii crește oriunde. Dar tufișul adevărului – acela este un exemplar rar.
Versuri și traducere
Original
La hierba del cariño es facil de encontrar
crece en todas partes sin querer
pero la sinceridad va perdiendose y no se
en que extraño jardin puede crecer
Mas que amor quiero honestidad
esa estrella solitaria
mas que amor es sinceridad
todo lo que busco en ti
Siempre estoy jugandome
la vida un solo amor
a un cariño tierno corazon
En cualquier beso puede estar
la luz para seguir
el minimo para sobrevivir
Mas que amor quiero honestidad
esa estrella solitaria
mas que amor es sinceridad
todo lo que busco en ti
Siempre encuentro amantes
alguien a quien querer
la seguridad en brazos de cualquier mujer
siempre hay un amigo
un nuevo hueco en un cafe
lo se lo se
Pero cara a cara
dejame pensar
por donde anda la sinceridad
Quedate con todo
con tu amor y con mi amor
en cambio dame solo la verdad
Mas que amor quiero honestidad
esa estrella solitaria
mas que amor es sinceridad
todo lo que busco en ti
uuuuuuu ...
Mas que amor, quiero sinceridad
Quiero llenarme de estas cosas bonitas
de las que tu sabes dar
Mas que amor, quiero sinceridad
Y cuando hagamos el amor
lo sientas al todo dar
Mas que amor, quiero sinceridad
Y es que por la noches yo quiero ser
tu abrigo y mil cosas mas
Mas que amor, quiero sinceridad
conmigo tu aprenderas
lo que siente una mujer de verdad
Mas que amor, quiero sinceridad
Mi piel temblorosa al rosar tu piel
te hara estallar de placer
Mas que amor, quiero sinceridad
Quedate con todo con tu amor y con mi amor
y a cambio dame sinceridad
Traducere în română
Iarba iubirii e ușor de găsit,
Crește peste tot, fără să vrea.
Dar sinceritatea se pierde și nu știu
În ce grădină ciudată poate crește.
Mai mult decât dragoste, vreau onestitate,
Steaua aceea solitară.
Mai mult decât dragoste e sinceritate,
Tot ce caut eu în tine.
Întotdeauna îmi joc
Viața pentru o singură dragoste,
Pentru o afecțiune, o inimă duioasă.
În orice sărut poate fi
Lumina pentru a continua,
Minimul pentru a supraviețui.
Mai mult decât dragoste, vreau onestitate,
Steaua aceea solitară.
Mai mult decât dragoste e sinceritate,
Tot ce caut eu în tine.
Mereu găsesc amanți,
Pe cineva de iubit,
Siguranța în brațele oricărei femei.
Mereu e un prieten,
Un nou loc liber într-o cafenea,
O știu, o știu.
Dar față în față,
Lasă-mă să mă gândesc,
Pe unde umblă sinceritatea.
Păstrează totul,
Cu dragostea ta și cu dragostea mea,
În schimb, dă-mi doar adevărul.
Mai mult decât dragoste, vreau onestitate,
Steaua aceea solitară.
Mai mult decât dragoste e sinceritate,
Tot ce caut eu în tine.
uuuuuuu ...
Mai mult decât dragoste, vreau sinceritate.
Vreau să mă umplu de aceste lucruri frumoase,
Pe care tu știi să le dăruiești.
Mai mult decât dragoste, vreau sinceritate.
Și când vom face dragoste,
Să simți că te dăruiești cu totul.
Mai mult decât dragoste, vreau sinceritate.
Și pentru că noaptea vreau să fiu
Adăpostul tău și multe altele.
Mai mult decât dragoste, vreau sinceritate.
Cu mine vei învăța
Ce simte o femeie cu adevărat.
Mai mult decât dragoste, vreau sinceritate.
Pielea mea tremurătoare atingând pielea ta
Te va face să explodezi de plăcere.
Mai mult decât dragoste, vreau sinceritate.
Păstrează totul, cu dragostea ta și cu dragostea mea
Și în schimb dă-mi sinceritate.