Mai multe piese de la Madonna
Descriere
Voce: Madonna
Mixer, Producător: Stuart Price
Scriitor: Bruno Zambrini
Scriitor: Franco Migliacci
Scriitor: Ruggero Cini
Versuri și traducere
Original
Tu mi fai girar, tu mi fai girar
Come fossi una bambola (ah)
Poi mi butti giù, poi mi butti giù
Come fossi una bambola
Non ti accorgi quando piango
Quando sono triste e stanca, tu
Pensi solo per te, ah
No, ragazzo, no, no, ragazzo, no
Del mio amore non ridere (ah)
Non ci gioco più, quando giochi tu
Sai far male da piangere (no)
Da stasera la mia vita
Nelle mani di un ragazzo, no
Non la metterò più
No, ragazzo, no
Tu non mi metterai
Tra le dieci bambole
Che non ti piacciono più
Oh, no, oh, no
Tu mi fai girar, tu mi fai girar
Come fossi una bambola
Poi mi butti giù, poi mi butti giù
Come fossi una bambola
Non ti accorgi quando piango
Quando sono triste e stanca, tu
Pensi solo per te
No, ragazzo, no
Tu non mi metterai
Tra le dieci bambole
Che non ti piacciono più
Oh, no, oh, no, oh, no
No, ragazzo, no
No
Traducere în română
Mă faci să mă întorc, mă faci să mă întorc
Ca și cum aș fi o păpușă (ah)
Apoi mă arunci jos, apoi mă arunci jos
De parcă eram o păpuşă
Nu observi când plâng
Când sunt trist și obosit, tu
Tu gândești doar pentru tine, ah
Nu, băiete, nu, nu, băiete, nu
Nu râde de iubirea mea (ah)
Nu mai joc când joci tu
Știi cât doare să plângi (nu)
Din seara asta viata mea
În mâinile unui băiat, nu
Nu o voi mai purta
Nu, băiete, nu
Nu mă vei pune
Printre cele zece păpuși
Că nu-ți mai place
Oh, nu, oh, nu
Mă faci să mă întorc, mă faci să mă întorc
De parcă eram o păpuşă
Apoi mă arunci jos, apoi mă arunci jos
De parcă eram o păpuşă
Nu observi când plâng
Când sunt trist și obosit, tu
Gândești doar pentru tine
Nu, băiete, nu
Nu mă vei pune
Printre cele zece păpuși
Că nu-ți mai place
Oh, nu, o, nu, o, nu
Nu, băiete, nu
Nu