Mai multe piese de la Bayhan
Descriere
Compozitor textier: Adnan Aslan
Compozitor textier: Ali Tekintüre
Producător de studio: Emre Çalışkan
Versuri și traducere
Original
Tek tesellim kaldı, o da hayalin.
Onu da alaya acımıyorsan, hiç düşünme beni, ne olur halim?
Hep uzaklarda kal, acımıyorsan.
Hiç düşünme beni, ne olur halim?
Hep uzaklarda kal, acımıyorsan.
Yaktın sevgi denen duygularımı.
Yıktın dağlar gibi umutlarımı.
Çaldın bugünümü, yarınlarımı.
Gel canımı da al, acımıyorsan, acımıyorsan, acımıyorsan.
Yaktın sevgi denen duygularımı.
Yıktın dağlar gibi umutlarımı.
Çaldın bugünümü, yarınlarımı.
Gel canımı da al, acımıyorsan, acımıyorsan, acımıyorsan.
Unutmak istesem unutulmuyor.
Seven gönül sözle avutulmuyor.
Bir kadeh boşalıp biri doluyor, kırk kadehlerle acımıyorsan.
Bir kadeh boşalıp biri doluyor, kırk kadehlerle acımıyorsan.
Yaktın sevgi denen duygularımı.
Yıktın dağlar gibi umutlarımı.
Çaldın bugünümü, yarınlarımı.
Gel canımı da al, acımıyorsan, acımıyorsan, acımıyorsan.
Yaktın sevgi denen duygularımı.
Yıktın dağlar gibi umutlarımı.
Çaldın bugünümü, yarınlarımı.
Gel canımı da al, acımıyorsan, acımıyorsan, acımıyorsan.
Traducere în română
Mi-a mai rămas o singură consolare și acesta este visul tău.
Daca nu iti pare rau ca iti faci joc de el, nici macar sa nu te gandesti la mine, ce se va intampla cu mine?
Stai mereu departe, dacă nu te superi.
Nu te gândi la mine, ce se va întâmpla cu mine?
Stai mereu departe, dacă nu te superi.
Mi-ai ars sentimentele numite dragoste.
Mi-ai distrus speranțele ca munții.
Mi-ai furat azi, mâine.
Vino și ia-mi viața, dacă nu te doare, dacă nu te doare, dacă nu te doare.
Mi-ai ars sentimentele numite dragoste.
Mi-ai distrus speranțele ca munții.
Mi-ai furat azi, mâine.
Vino și ia-mi viața, dacă nu te doare, dacă nu te doare, dacă nu te doare.
Chiar dacă vreau să uit, nu este uitat.
Inima iubitoare nu este consolată cu cuvinte.
Un pahar este gol și altul este umplut, dacă nu-ți pare rău pentru patruzeci de pahare.
Un pahar este gol și altul este umplut, dacă nu-ți pare rău pentru patruzeci de pahare.
Mi-ai ars sentimentele numite dragoste.
Mi-ai distrus speranțele ca munții.
Mi-ai furat azi, mâine.
Vino și ia-mi viața, dacă nu te doare, dacă nu te doare, dacă nu te doare.
Mi-ai ars sentimentele numite dragoste.
Mi-ai distrus speranțele ca munții.
Mi-ai furat azi, mâine.
Vino și ia-mi viața, dacă nu te doare, dacă nu te doare, dacă nu te doare.