Mai multe piese de la Ziynet Sali
Descriere
Lansat pe: 2026-01-09
Versuri și traducere
Original
Oh. . .
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Oooh!
She walks like heat on marble stone, half London smoke, half island home.
Gold in her eyes, fire in her tone. Kıbrıs güzeli, I'm gone.
Met her down in Camden, Friday sun. Smile so sweet, it could burn anyone. Scent of jasmine, hint of salt.
She said, "Love's not luck, it's fate. " Her Turkish soft but her London bold.
She speaks in rhythm, her hands in gold. Every word like a melody deep.
I'm awake, but I dream when I sleep. Bir dokun, kalbim yanar, adar rüzgarı, taşır kokunla.
Your name like a prayer I say, every night I lose my way.
Kıbrıs güzeli, flame in the night. You move like the moon in summer light. London cold, but you bring the sun.
I was lost till you made me one.
Kıbrıs güzeli, kalbim senin, aşkın sesini duyarım derin.
Mi amor, sozandan, you're my fire, my all, you are.
Her hoops sway like rhythm divine, skin caramel, eyes like wine.
When she laughs, the city hums. When she cries, the silence drums.
She said, "Beni sev ama yavaş, hızlı gelen aşk, çabuk savaş. " I said, "Girl, I'm built from flame. When I love,
I don't play games. " Gözlerinde deniz, sözlerinde yaz, kalbim sende, başka olmaz.
Londra soğuk ama ben sıcaktım. Dokun bana, her şey sensin.
Kıbrıs güzeli, flame in the night. You move like the moon in summer light.
London cold, but you bring the sun. I was lost till you made me one.
Kıbrıs güzeli, kalbim sende, aşkın nefesi, rüzgar bende.
Mi amor, kalbim yanar, senle başlar, senle dolar.
Güzeli, güzeli. . .
Oooh, mi amor!
Benim meleğim, London nights.
Oooh, Cyprus skies.
You and I, eternal light.
Traducere în română
Oh. . .
Da, da, da, da.
Oooh!
Ea merge ca căldura pe piatra de marmură, jumătate fum de Londra, jumătate casă pe insulă.
Aur în ochi, foc în ton. Kıbrıs güzeli, am plecat.
Am întâlnit-o în Camden, vineri soare. Zâmbește atât de dulce, încât ar putea arde pe oricine. Miros de iasomie, nuanță de sare.
Ea a spus: „Dragostea nu este noroc, ci soarta.” Ea ei moale turcească, dar ei londoneză îndrăzneață.
Ea vorbește în ritm, mâinile în aur. Fiecare cuvânt ca o melodie profundă.
Sunt treaz, dar visez când dorm. Bir dokun, kalbim yanar, adar rüzgarı, taşır kokunla.
Numele tău ca o rugăciune spun, în fiecare noapte îmi pierd calea.
Kıbrıs güzeli, flacără în noapte. Te miști ca luna în lumina verii. Londra frig, dar tu aduci soarele.
Am fost pierdut până mi-ai făcut unul.
Kıbrıs güzeli, kalbim senin, aşkın sesini duyarım derin.
Iubire, sozandan, tu ești focul meu, tot al meu, ești.
Cercele ei se leagănă ca ritmul divin, pielea caramelă, ochii ca vinul.
Când râde, orașul fredonează. Când plânge, tăcerea bate.
Ea a spus: „Beni sev ama yavaş, hızlı gelen aşk, çabuk savaş.” I-am spus: „Fată, sunt construită din flacără. Când iubesc,
Eu nu joc jocuri. " Gözlerinde deniz, sözlerinde yaz, kalbim sende, başka olmaz.
Londra soğuk ama ben sıcaktım. Dokun bana, ei şey sensin.
Kıbrıs güzeli, flacără în noapte. Te miști ca luna în lumina verii.
Londra frig, dar tu aduci soarele. Am fost pierdut până mi-ai făcut unul.
Kıbrıs güzeli, kalbim sende, aşkın nefesi, rüzgar bende.
Mi amor, kalbim yanar, senle başlar, senle dolar.
Güzeli, güzeli. . .
Oooh, iubirea mea!
Benim meleğim, nopți londoneze.
Oooh, cerul Ciprului.
Tu și cu mine, lumină veșnică.