Mai multe piese de la Gamze Ökten
Mai multe piese de la ATOON
Descriere
Programare: Kerem Ökten
Co-producător: Gamze Ökten
Compozitor: Kerem Ökten
Versitor: Kerem Ökten
Versuri și traducere
Original
Gün bana doğmuyor sanki hep gece. Trafik kilitli, Jeep'teyim dede.
Gazı kökledim, sinir burnumda. Cebimde adresin, gözlerim yolda. A, a, a!
Benim adım kurye. A, a, a! Emanetin bende.
İkide bir arama yapma be abla. Açmayınca bir de kızma abla.
Yağmur bastırdı, görüşüm zorda. Durmak yok bana, köle miyim abla? A, a, a! Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende. Kırmızı yargı, yeşil yalan.
Görmezler beni geçene kadar. Nerede kaldın deme, gelmiyorsun deme.
Canımı dişime taktım, geliyorum dede, e, e, e. Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende.
Eller gidonda, görüşüm zayıf. Kestirmeden geliyorum, hayatım kayıp.
Yolları deliyorum, sana geliyorum. Geliyorum abla, biraz daha sabret. A, a, a!
Benim adım kurye.
-A, a, a! Emanetin bende. -Her gün araba.
Sen ne bilirsin yolda yaşadıklarımı? Trafik savaş alanı.
Zorlar aklımı, kornalar mermi, ışıklar füze, aynalar puslu.
Sorma neredeyim diye sorma, sorma, sorma.
Düşerime vesle, durma vitesle. Aynı bu yollara düşelim senle.
Dur beni bekle, havai fişekle. Erişemezsin sen bendeki şekle. Ara sıra pasla, yollar bana asla.
Kafam güzel oluyor şarkıdaki basla, basla, ş-şarkıdaki basla.
Kar, yağmur, çamur, zemin kaygan. Kamyonlar, tırlar, yol uzun, dayan!
Şoförler beni yok sayar, olsun. Gazı kökledim, geliyorum, aram yok bende.
A, a, -benim adım kurye. -Her gün araba.
-A, a, a! Emanetin bende. -Her gün araba.
Az yanaş da göreyim ufaktan. İçim gıcıklanıyor her bir bakışta.
Savaşta, barışta, uzakta, yakında yolun yolumsa fazla uzatma. Düşerim göğsündeki boşluktan.
Bugün hoş tutsan, beni hoş tutsan. Sonuç saçmaysa sebepler aman bugün.
Güzelim ayılmadan kola yarım aman bugün. Bıraksam bırakmam peşimde tuzaklar.
Denizden kulaçla gelirim tufanla. Tamamsa uzatma, yolunda kuşatma. Umutla, birazla, bir fazla.
-Her gün araba. -E, e, e!
Benim adım kurye. A, a, a!
Emanetin bende. Eller gidonda, görüşüm zayıf.
Kestirmeden geliyorum, hayatım kayıp. Yolları deliyorum, sana geliyorum. Geliyorum abla, biraz daha sabret.
A, a, a! Benim adım kurye. A, a, a!
-Emanetin bende. -Her gün araba. Her gün araba.
Her gün araba.
A, a, a!
Benim adım kurye. A, a, a! Emanetin bende.
Her gün araba.
Her -gün, her gün, her gün araba. -A, a, a! Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende. A, a, a!
Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende.
Her gün araba.
Her gün araba.
Traducere în română
E ca și cum soarele nu răsare niciodată pentru mine, e mereu noapte. Traficul este blocat, sunt în Jeep, bunicule.
Am apăsat gazul, nervii în nas. Adresa ta este în buzunarul meu, ochii mei sunt pe drum. O, o, o!
Numele meu este curier. O, o, o! Am încrederea ta.
Nu da niciun telefon, soră. Nu te enerva când nu-l deschid, soră.
Plouă, vederea mea este dificilă. Nu există nicio oprire pentru mine, sunt sclav, soră? O, o, o! Numele meu este curier.
O, o, o! Am încrederea ta. Roșu este judecată, verdele este minciună.
Nu mă văd până nu trec pe lângă mine. Nu spune unde ai fost, nu spune că nu vii.
M-am străduit din răsputeri, vin, bunicule, e, e, e. Numele meu este curier.
O, o, o! Am încrederea ta.
Mâinile pe ghidon, vederea mea este slabă. Iau o scurtătură, viața mea este pierdută.
Forez drumurile, vin la tine. Vin soră, mai ai răbdare puțin. O, o, o!
Numele meu este curier.
-O, o, o! Am încrederea ta. -Mașină în fiecare zi.
Ce știi despre ceea ce am trăit pe drum? Câmp de luptă pentru trafic.
Îmi încordează mintea, coarnele sunt gloanțe, luminile sunt rachete, oglinzile sunt încețoșate.
Nu întrebați, nu întrebați, nu întrebați, nu întrebați unde sunt.
Lasă-mă să cad, nu te opri, nu te opri. Să urmăm aceleași căi împreună cu tine.
Așteaptă-mă, cu artificii. Nu poți ajunge la forma pe care o am. Treci din când în când, drumurile nu vor veni niciodată la mine.
Mă înalță cu basul din melodie, cu basul, cu basul din melodie.
Zăpadă, ploaie, noroi, teren alunecos. Camioane, camioane, drumul e lung, stai!
Șoferii mă vor ignora, așa să fie. Am apăsat pe gaz, vin, nu am probleme.
A, a, -numele meu este curier. -Mașină în fiecare zi.
-O, o, o! Am încrederea ta. -Mașină în fiecare zi.
Apropie-te puțin și lasă-mă să văd. Mă face să furnicăm de fiecare dată când mă uit la el.
În război, în pace, departe sau aproape, nu-mi prelungi drumul. Voi cădea din golul din pieptul tău.
Dacă mă ții drăguț astăzi, dacă mă ții drăguț. Dacă rezultatul este absurd, motivele sunt astăzi.
Frumusețea mea, înainte să mă trezesc, bea o cola și jumătate astăzi. Chiar dacă dau drumul, nu voi lăsa capcanele să mă urmeze.
Vin din mare cu un potop. Dacă e în regulă, nu-l prelungi, nu-l înconjură în drumul tău. Cu speranță, puțin, puțin mai mult.
-Mașină în fiecare zi. -E,e,e!
Numele meu este curier. O, o, o!
Am încrederea ta. Mâinile pe ghidon, vederea mea este slabă.
Iau o scurtătură, viața mea este pierdută. Forez drumurile, vin la tine. Vin soră, mai ai răbdare puțin.
O, o, o! Numele meu este curier. O, o, o!
-Am încrederea ta. -Mașină în fiecare zi. Masina in fiecare zi.
Masina in fiecare zi.
O, o, o!
Numele meu este curier. O, o, o! Am încrederea ta.
Masina in fiecare zi.
În fiecare zi, în fiecare zi, în fiecare zi mașina. -O, o, o! Numele meu este curier.
O, o, o! Am încrederea ta. O, o, o!
Numele meu este curier.
O, o, o! Am încrederea ta.
Masina in fiecare zi.
Masina in fiecare zi.