Descriere
Lansat pe: 2025-12-30
Versuri și traducere
Original
Sen gidersen şehir susar, nal olur.
Ardın sıra toprak ağlar, toz ağlar.
Sen gidersen harpten beter hal olur.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Sen gidersen harpten beter hal olur.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Sen gidersen gün geceye satılır.
Tetik düşer, düşe kurşun atılır.
Gökyüzünde ayın dili tutulur.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Gökyüzünde ayın dili tutulur.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Sen gidersen daldan düşer yapraklar.
Gül bülbüle kokusunu yasaklar.
Kelebeği avucunda kim saklar?
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Kelebeği avucunda kim saklar?
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Sen gidersen ömür yalan olur.
Sen gidersen senden sonra ne kalır?
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Traducere în română
Dacă pleci, orașul va deveni tăcut și potcoavă.
Pământul plânge și praful plânge în spatele tău.
Dacă pleci, va fi mai rău decât războiul.
strigăte de foc, strigăte de fum, strigăte de jar.
Dacă pleci, va fi mai rău decât războiul.
strigăte de foc, strigăte de fum, strigăte de jar.
strigăte de foc, strigăte de fum, strigăte de jar.
Dacă pleci, ziua va fi vândută în noapte.
Declanșatorul cade, se trage un glonț.
Luna rămâne fără cuvinte pe cer.
Cântecul popular plânge, plectrul plânge, instrumentul plânge.
Cântecul popular plânge, plectrul plânge, instrumentul plânge.
Luna rămâne fără cuvinte pe cer.
Cântecul popular plânge, plectrul plânge, instrumentul plânge.
Cântecul popular plânge, plectrul plânge, instrumentul plânge.
Dacă pleci, frunzele vor cădea din ramură.
Trandafirul interzice mirosul privighetoarei.
Cine ține fluturele în palmă?
Soarele plânge, plânge de primăvară, plânge de vară.
Cine ține fluturele în palmă?
Soarele plânge, plânge de primăvară, plânge de vară.
Soarele plânge, plânge de primăvară, plânge de vară.
Dacă pleci, viața va fi o minciună.
Dacă pleci, ce va rămâne după tine?
Lovitură de dor, moare poetul, moare dragostea.
Poezia plânge, versul plânge, cuvântul plânge.
Poezia plânge, versul plânge, cuvântul plânge.
Lovitură de dor, moare poetul, moare dragostea.
Poezia plânge, versul plânge, cuvântul plânge.
Poezia plânge, versul plânge, cuvântul plânge.
Lovitură de dor, moare poetul, moare dragostea.
Poezia plânge, versul plânge, cuvântul plânge.
Poezia plânge, versul plânge, cuvântul plânge.