Mai multe piese de la ELIZA
Descriere
Producator: ELIZA
Producător: Finlay Robson
Producator: Emil Larbi
Inginer de mastering: Matt Colton
Vocal principal: ELIZA
Instrumentist: Finlay Robson
Instrumentist: Emil Larbi
Instrumentist: Daniel Rogerson
Interpretul principal: ELIZA
Compozitor: Eliza Caird
Compozitor: Finlay Robson
Compozitor: Emil Larbi
Compozitor: Daniel Rogerson
Versori: Eliza Caird
Text: Finlay Robson
Liric: Emil Larbi
Liric: Daniel Rogerson
Versuri și traducere
Original
Cheddar, is that all I am to you?
I should have known better
I gave you the bene-
Fit of the doubt
You don't love me
Really, really
Pseudo-sweetness
In retrospective
I don't know
I gave you so much of my soul
You let me down (Yeah, yeah)
My love, was a treasure
Always on the house
You've shown your true agenda
And I'm afraid I knew deep down
Did you really want me?
To turn around and pretend with you?
Wanna just play dumb?
When you've done what you've done?
Did you want me to givе anymore to you?
In an act of love
My heart don't fuck with you
Suckеr, you won't make me bitter
It's not worth my shimmer
My love like a river
Ever flowing
Ever open
Tender power
Roses blooming now with extra thorns
My love, was a treasure
Always on the house
You've shown your true agenda
And I'm afraid I knew deep down
Did you really want me?
To turn around and pretend with you?
Wanna just play dumb?
When you've done what you've done?
Did you want me to give anymore to you?
In an act of love
My heart don't fuck with you, yeah
Traducere în română
Cheddar, asta e tot ce sunt eu pentru tine?
Ar fi trebuit să știu mai bine
ți-am oferit beneficiul-
Potrivirea îndoielii
Nu mă iubești
Într-adevăr, într-adevăr
Pseudo-dulcetate
În retrospectivă
nu stiu
Ți-am dat atât de mult din sufletul meu
M-ai dezamăgit (Da, da)
Iubirea mea, a fost o comoară
Întotdeauna pe casă
Ți-ai arătat adevărata ta agendă
Și mi-e teamă că știam în adâncul sufletului
Chiar mă voiai?
Să mă întorc și să mă prefac cu tine?
Vrei să faci prostul?
Când ai făcut ce ai făcut?
Ai vrut să-ți mai dau?
Într-un act de dragoste
Inima mea nu te ia dracu
Suckеr, nu mă vei amărăci
Nu merită strălucirea mea
Dragostea mea ca un râu
Curgând mereu
Deschis mereu
Putere tandră
Trandafiri înfloresc acum cu spini în plus
Iubirea mea, a fost o comoară
Întotdeauna pe casă
Ți-ai arătat adevărata ta agendă
Și mi-e teamă că știam în adâncul sufletului
Chiar mă voiai?
Să mă întorc și să mă prefac cu tine?
Vrei să faci prostul?
Când ai făcut ce ai făcut?
Ai vrut să-ți mai dau?
Într-un act de dragoste
Inima mea nu se dă naibii cu tine, da