Mai multe piese de la Ellur
Descriere
Producător, producător de studio: Joel Johnston
Inginer de mastering: Robin Schmidt
Mixer: Tom Longworth
Versuri și traducere
Original
You took me out to dinner, we were sinking the wine
We're talking 'bout the families, all the kids you'd like
But I'm running for the chaos to be seen under the lights
And you wonder where we fit in to this dream of mine
I'll be playing the piano 'til the end of time
And you always remind me that's the thing that caught your eye
So if you're pointing fingers at the tell-tale signs
I'll say, "Are you coming with me or are you leaving me behind?"
I'll wait for you to tell me it's me until you die
'Cause I can't live in the shadows for the rest of my life
When things are getting real, I just get terrified
That's why I disappear into this dream of mine
Dream of mine
And you were pushing hundred down the 62
We're flying side by side down all these avenues
I feel there'll come a moment where you have to choose
But I don't know who I am if I don't have you
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Want us to live here in this dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
Dream of mine
Traducere în română
M-ai dus la cină afară, scufundam vinul
Vorbim despre familii, despre toți copiii pe care i-ați dori
Dar alerg pentru ca haosul să fie văzut sub lumini
Și te întrebi unde ne potrivim în acest vis al meu
Voi cânta la pian până la sfârșitul timpurilor
Și îmi amintești mereu că asta ți-a atras atenția
Așa că dacă arăți cu degetul spre semnele indicatoare
O să spun: „Vii cu mine sau mă lași în urmă?”
Aștept să-mi spui că sunt eu până mori
Pentru că nu pot trăi în umbră pentru tot restul vieții mele
Când lucrurile devin reale, sunt doar îngrozit
De aceea dispar în acest vis al meu
Visul meu
Și împingeai sute în jos pe 62
Zburăm unul lângă altul pe toate aceste căi
Simt că va veni un moment în care trebuie să alegi
Dar nu știu cine sunt dacă nu te am pe tine
Așa că aștept să-mi spui că sunt eu până mori
Nu vrei să trăiești în umbră pentru tot restul vieții
Ei bine, sunt eu și o chitară și am nevoie de tine în seara asta
Vreau să fii aici în acest vis al meu
Visul meu
Visul meu
Vrei să trăim aici în acest vis al meu
Câțiva copii aleargă cu noi pe linie
Râzând despre asta la înălțimi amețitoare
Ești în mulțime și te văd zâmbind
Așa că aștept să-mi spui că sunt eu până mori
Nu vrei să trăiești în umbră pentru tot restul vieții
Ei bine, sunt eu și o chitară și am nevoie de tine în seara asta
Vreau să fii aici în acest vis al meu
Visul meu
Visul meu
Vrei să trăim aici în acest vis al meu
Câțiva copii aleargă cu noi pe linie
Râzând despre asta la înălțimi amețitoare
Ești în mulțime și te văd zâmbind
(Vreau să vrei să fii aici în acest vis al meu)
Ești în mulțime și te văd zâmbind
Ești în mulțime și te văd zâmbind
(Vreau să vrei să fii aici în acest vis al meu)
Vrei să trăim aici în acest vis al meu
Ești în mulțime și te văd zâmbind
(Vreau să vrei să fii aici în acest vis al meu)
Visul meu
Ești în mulțime și te văd zâmbind
Ești în mulțime și te văd zâmbind
Ești în mulțime și te văd zâmbind
Visul meu