Mai multe piese de la Jill Scott
Descriere
Producător, inginer de mixaj: Vincent "VT" Tolan
Producător, director muzical: Adam Blackstone
Inginer de înregistrare: Jeremy Hunter
Inginer de înregistrare: Eduardo Ghigo
Inginer mixaj: Zach "Ekzakt" Perry
Inginer suplimentar de amestecare: Ariadni Kidonis
Inginer de mastering: Dave Kutch
Aranjator: Kev Choice
Versuri și traducere
Original
I wanted you to be mine in the daytime as well as the night.
But you needed to hide me, and that just don't sit right.
I wasn't the aesthetic. I guess, I guess I get it.
So much pressure to appear just like them.
Pretty and cosmetic, elementary alphabetic.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
You chased me for a couple years and a couple months, 'til I said yes to lunch.
Love moves swiftly.
We graduated, and intensely showed us no need to fake it.
I wasn't the aesthetic.
I guess, I guess I get it.
So much pressure to appear just like them.
I find it so pathetic.
I know you gon' regret it.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure to appear just like them.
You're like a wolf outside my bedroom door, howling at the moon for me, craving all my tasty love.
Now you got plenty money, plenty fame.
I know you're out there smiling for the world and thinking my name.
Ooh, I guess I wasn't the aesthetic. I guess, I guess I get it.
So much pressure to appear just like them.
I find it so pathetic.
I know you gon' regret it.
So much pressure to appear just like them. Just like them, just like them. Just like them.
So much pressure to appear just like them.
Just like them, just like them.
So much pressure!
Traducere în română
Am vrut să fii a mea atât ziua, cât și noaptea.
Dar trebuia să mă ascunzi și asta nu e bine.
Nu eu eram esteticul. Presupun, cred că am înțeles.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
Frumos și cosmetic, alfabetic elementar.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
La fel ca ei, la fel ca ei.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
La fel ca ei, la fel ca ei.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
M-ai urmărit câțiva ani și câteva luni, până când am spus da la prânz.
Dragostea se mișcă rapid.
Am absolvit și ne-am arătat intens că nu este nevoie să o falsificăm.
Nu eu eram esteticul.
Presupun, cred că am înțeles.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
Mi se pare atât de jalnic.
Știu că o să regreti.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
La fel ca ei, la fel ca ei.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
La fel ca ei, la fel ca ei.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
Ești ca un lup în fața ușii dormitorului meu, urlând la lună pentru mine, dorind toată dragostea mea gustoasă.
Acum ai mulți bani, multă faimă.
Știu că ești acolo, zâmbind pentru lume și gândindu-te pe numele meu.
Ooh, bănuiesc că nu am fost esteticul. Presupun, cred că am înțeles.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
Mi se pare atât de jalnic.
Știu că o să regreti.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei. La fel ca ei, la fel ca ei. La fel ca ei.
Atât de multă presiune să apară exact ca ei.
La fel ca ei, la fel ca ei.
Atâta presiune!