Descriere
Producător: Waylon van der Heijden
Contributor: Arjan Rietvink
Compozitor: Jan van den Biggelaar
Liric: Jan van den Biggelaar
Compozitor: Waylon van der Heijden
Liric: Waylon van der Heijden
Versuri și traducere
Original
Ergens in een bruin café. Ta ta ta ta ta. Nam ik ze met me mee.
Ta ta ta ta ta. We lagen vroeg in bed. Ta ta ta ta ta. Ik ging als een raket.
Ta ta ta ta ta. Iets was er misgegaan. Wat had ik nu gedaan?
Maar weet je waar ik zat? In het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn. Oei, oei, oei!
Zo begon ik aan de daad. Ta ta ta ta ta. Ge weet wel hoe dat gaat.
Ta ta ta ta ta. De verkeerde deur. Ta ta ta ta ta. Opeens een andere kleur.
Ta ta ta ta ta. Vol schrik keek ze me aan. Wat had ik nou gedaan?
Toen zei ze: Lieve schat, weer het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
Roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren.
Ooo, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren. Ooo.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
-De ninnen vinden het lekker. -Bij de ander doet het de pijn.
Au!
Traducere în română
Undeva într-o cafenea maro. Ta ta ta ta ta. Le-am luat cu mine.
Ta ta ta ta ta. Ne-am culcat devreme. Ta ta ta ta ta. Am mers ca o rachetă.
Ta ta ta ta ta. Ceva nu mersese bine. Ce făcusem acum?
Dar știi unde stăteam? În gaura greșită.
Pentru că toată lumea greșește și toți ne udă uneori.
Dar mă amestec în locul greșit? Atunci te gândești: acea gaură este prea mică.
Ceilalți le place, celorlalți le doare. Hopa, hopa, hopa!
Așa că am început actul. Ta ta ta ta ta. Știi cum merge asta.
Ta ta ta ta ta. Ușa greșită. Ta ta ta ta ta. Dintr-o dată o culoare diferită.
Ta ta ta ta ta. S-a uitat la mine cu frică. Ce tocmai făcusem?
Apoi ea a spus: Dragă, din nou gaura greșită.
Pentru că toată lumea greșește și toți ne udă uneori.
Dar mă amestec în locul greșit? Atunci te gândești: acea gaură este prea mică.
Ceilalți le place, celorlalți le doare.
Se amestecă, se amestecă, se amestecă, se amestecă, se amestecă.
Ooo, se amestecă, se amestecă, se amestecă, se amestecă. Ooo.
Pentru că toată lumea greșește și toți ne udă uneori.
Dar mă amestec în locul greșit? Atunci te gândești: acea gaură este prea mică.
Ceilalți le place, celorlalți le doare.
- Le place celorlalţi. -Pentru celălalt doare.
Ai!