Descriere
Programator, Producător: Berry Krikken
Programator, Producator: Sebastiaan Weerman
Producător, Programator: Guido Joseph
Compozitor, textier: Berry Krikken
Compozitor: Sebastiaan Weerman
Compozitor, textier: Guido Joseph
Versuri și traducere
Original
They whisper in the morning, they call me in the night.
They wanna see me falling, and one day they might be right.
And I got nowhere to run to, nothing to hold on to. So save me from myself.
Find me a place, where I belong, where I can feel better, and the light doesn't feel so far away.
I'm tired of being strong, I wanna feel better.
Won't you find me a place, find me a place?
I take a step towards the summit, and the wind starts picking up.
I don't know if I can do this, but I listen to my heart. The future claims my head, I'm tired and I'm scared.
Guess I'll face myself again.
Find me a place, where I belong, where I can feel better, and the light doesn't feel so far away.
I'm tired of being strong, I wanna feel better.
Won't you find me a place, find me a place?
All the shades that I've been, all the things that I've tried. I had hoped to grow wise, but still get lost in the lie.
And so I follow my heart, till the day I die, yet I don't know why.
Find me a place, where I belong, where I can feel better, and the light doesn't feel so far away.
I'm tired of being strong, I wanna feel better.
Won't you find me a place, find me a place?
Find me a place.
-Where I belong. -Where I belong.
-Where I can feel better. -Where I can feel better.
And the light doesn't feel so far away. I'm tired of being strong.
-Tired of being strong. -I wanna feel better.
-I wanna feel better.
-Won't you find me a place, find me a place?
Traducere în română
Ei șoptesc dimineața, mă sună noaptea.
Vor să mă vadă căzând și într-o zi ar putea avea dreptate.
Și n-am unde să fug, nimic de care să mă țin. Așa că salvează-mă de mine însumi.
Găsește-mi un loc, unde îmi aparțin, unde să mă simt mai bine, iar lumina să nu se simtă atât de departe.
M-am săturat să fiu puternică, vreau să mă simt mai bine.
Nu-mi găsești un loc, îmi găsești un loc?
Fac un pas spre vârf, iar vântul începe să se ridice.
Nu știu dacă pot face asta, dar îmi ascult inima. Viitorul îmi revendică capul, sunt obosit și mi-e frică.
Cred că mă voi înfrunta din nou.
Găsește-mi un loc, unde îmi aparțin, unde să mă simt mai bine, iar lumina să nu se simtă atât de departe.
M-am săturat să fiu puternică, vreau să mă simt mai bine.
Nu-mi găsești un loc, îmi găsești un loc?
Toate nuanțele pe care le-am fost, toate lucrurile pe care le-am încercat. Am sperat să devin înțelept, dar totuși să mă pierd în minciună.
Și așa îmi urmez inima, până în ziua în care voi muri, dar nu știu de ce.
Găsește-mi un loc, unde îmi aparțin, unde să mă simt mai bine, iar lumina să nu se simtă atât de departe.
M-am săturat să fiu puternică, vreau să mă simt mai bine.
Nu-mi găsești un loc, îmi găsești un loc?
Găsește-mi un loc.
- Acolo unde îmi aparțin. - Acolo unde îmi aparțin.
-Unde mă pot simți mai bine. -Unde mă pot simți mai bine.
Și lumina nu se simte atât de departe. M-am săturat să fiu puternic.
-Obosit să fii puternic. - Vreau să mă simt mai bine.
- Vreau să mă simt mai bine.
-Nu-mi găsești un loc, îmi găsești un loc?