Mai multe piese de la Morrissey
Descriere
Necunoscut: Bill Mims
Tobe: Brendan Buckley
Tastaturi, Programare: Camila Gray
Chitară electrică: Carmen Vandenberg
Maestrul: Frank Arkwright
Chitară electrică: Jesse Tobias
Producator: Joe Chiccarelli
Bas: Juan Galeano
Voce: Morrissey
Mixer: Patrick Dillett
Scriitor: Morrissey
Scenarist: Camila Gray Gutierrez
Scenarist: Jonathan Forrest Bates
Versuri și traducere
Original
I found myself in Paris.
She sat in mournful silence.
By midnight came an outburst, so much louder than a cloudburst.
She said. . . Makeup is a lie, all makeup!
Makeup is a lie, all makeup.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
I soon returned to Paris, to the garret of the poet.
In her mind of blank reclusion, until the same explosion.
Makeup is a lie, all makeup!
All makeup is a lie, all makeup.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Ten years passed in boredom.
I made my way to Paris, to stand before her gravestone.
I read the words in granite: "One, two, three, four, five. "
Makeup is a lie, all makeup! Makeup is a lie, makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup! Makeup is a lie, makeup is a lie.
Makeup is a lie, all makeup is a lie.
Traducere în română
M-am trezit la Paris.
Ea stătea într-o tăcere jalnică.
Până la miezul nopții a venit o explozie, mult mai tare decât o explozie de nori.
a spus ea. . . Machiajul este o minciună, tot machiajul!
Machiajul este o minciună, tot machiajul.
Machiajul este o minciună, tot machiajul este o minciună.
Curând m-am întors la Paris, în mansarda poetului.
În mintea ei de izolare goală, până la aceeași explozie.
Machiajul este o minciună, tot machiajul!
Tot machiajul este o minciună, tot machiajul.
Machiajul este o minciună, tot machiajul este o minciună.
Au trecut zece ani în plictiseală.
M-am îndreptat spre Paris, să stau în fața pietrei ei funerare.
Am citit cuvintele în granit: „Unu, doi, trei, patru, cinci”.
Machiajul este o minciună, tot machiajul! Machiajul este o minciună, machiajul este o minciună.
Machiajul este o minciună, tot machiajul este o minciună.
Machiajul este o minciună, tot machiajul! Machiajul este o minciună, machiajul este o minciună.
Machiajul este o minciună, tot machiajul este o minciună.