Mai multe piese de la Belén Jurado
Mai multe piese de la Chema Rivas
Descriere
Producator: Chema Rivas
Versitor, compozitor: Jose María Rivas
Versuri și traducere
Original
Nadie entiende el corazón cuando se enamora, cuando se enamora.
¿De qué sirve la razón si te descontrola, si te descontrola?
Dime lo que piensas y yo te daré una respuesta.
No sé si es la correcta, no soy perfecta. ¿Y qué tal si repetimos hasta que perdamos la cuenta?
Eso me tienta.
Me dejaste con las ganas, me dejaste.
Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie. Me dejaste con las ganas, me dejaste.
Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie.
Tu secreto es que llegan las doce, te tengo delante y eres peligrosa.
Tú dame los mil motivos y yo luego te hago mil cosas.
No puedo evitarlo, de ti tengo ganas porque en la cama estás lentosa.
De mi templo, la diosa.
I'm fuego, you fire, vámonos pa' la acción.
La noche está buena pa' acabar en sudor. I'm fuego, you fire, vámonos pa' la acción.
Tú mucho, yo bueno, está buena. Me dejaste con las ganas, me dejaste.
Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie.
Me dejaste con las ganas, me dejaste. Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie. Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea.
Si me pelea, si me -pelea, esa niña cómo ronea.
-Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea. Si me pelea, si me pelea, esa niña cómo ronea.
Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea.
Si me pelea, si me pelea, esa niña cómo ronea. Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea.
Si me pelea, si me pelea, esa niña cómo ronea.
-Belén Jurado. -Nena Cheva
Trejos.
Traducere în română
Nimeni nu înțelege inima când se îndrăgostește, când se îndrăgostește.
La ce bun motivul dacă își pierde controlul, dacă își pierde controlul?
Spune-mi ce crezi si iti voi da un raspuns.
Nu știu dacă este cea potrivită, nu sunt perfectă. Și ce zici să repetăm până pierdem numărul?
Asta mă tentează.
M-ai lăsat dornic, m-ai părăsit.
Sunt foc și știu că vrei să te arzi.
Am o mie de motive să vă spun, un secret pe care nu l-am spus nimănui. M-ai lăsat dornic, m-ai părăsit.
Sunt foc și știu că vrei să te arzi.
Am o mie de motive să vă spun, un secret pe care nu l-am spus nimănui.
Secretul tău este că sosește ora douăsprezece, te am în fața ta și ești periculos.
Dă-mi o mie de motive și apoi îți voi face o mie de lucruri.
Nu mă pot abține, te vreau pentru că ești încet în pat.
De la templul meu, zeița.
Eu sunt foc, tu foc, hai să mergem la acțiune.
Noaptea este bună să se termine în sudoare. Eu sunt foc, tu foc, hai să mergem la acțiune.
Tu mult, eu bine, e bine. M-ai lăsat dornic, m-ai părăsit.
Sunt foc și știu că vrei să te arzi.
Am o mie de motive să vă spun, un secret pe care nu l-am spus nimănui.
M-ai lăsat dornic, m-ai părăsit. Sunt foc și știu că vrei să te arzi.
Am o mie de motive să vă spun, un secret pe care nu l-am spus nimănui. Cum se mișcă ca să o pot vedea, în seara asta vrea o luptă.
Dacă se luptă cu mine, dacă se luptă cu mine, fata aia cum rumea.
-Cum se mișcă ca să o văd, în seara asta vrea o ceartă. Dacă se luptă cu mine, dacă se luptă cu mine, fata aia cum rumea.
Cum se mișcă ca să o pot vedea, în seara asta vrea o luptă.
Dacă se luptă cu mine, dacă se luptă cu mine, fata aia cum rumea. Cum se mișcă ca să o pot vedea, în seara asta vrea o luptă.
Dacă se luptă cu mine, dacă se luptă cu mine, fata aia cum rumea.
-Belen Jurado. - Nena Cheva
Trejos.