Mai multe piese de la Jeff Tweedy
Descriere
Versier, interpret asociat, chitară acustică, compozitor, producător: Jeff Tweedy
Vioara: Macie Stewart
Producător, inginer de mixare: Tom Schick
Inginer asistent: Mark Greenberg
Inginer de masterat: Stephen Marsh
Versuri și traducere
Original
I don't want to write about
All the things I'm still working out
Terrible things you wouldn't believe
So I'll just leave you with these
Throwaway lines, the best I can do
Throwaway lines like, "I love you"
I'm afraid you can see
What I really mean when I sing
In between throwaway lines
I don't wanna let you down
I always want you around
But, man, my tongue gets so tied
And the hurt gets harder to hide
With throwaway lines, it's the best I can do
Throwaway lines like, "I love you"
They don't have to be true
Throwaway lines, an endless parade
Throwaway lines, just taking up space
I'm afraid you can see
What I really mean when I sing
In between my throwaway lines
I'm afraid you can see
What I really mean when I sing
In between my throwaway lines
Traducere în română
Nu vreau să scriu despre
Toate lucrurile pe care încă le lucrez
Lucruri groaznice pe care nu le-ai crede
Așa că vă las doar cu astea
Rânduri de aruncat, tot ce pot face
Rânduri uzate de genul „Te iubesc”
Mă tem că poți vedea
Ce vreau să spun cu adevărat când cânt
Între rândurile de aruncat
Nu vreau să te dezamăgesc
Te vreau mereu prin preajmă
Dar, omule, limba mea este atât de legată
Iar durerea devine mai greu de ascuns
Cu linii de aruncat, e tot ce pot face
Rânduri uzate de genul „Te iubesc”
Ele nu trebuie să fie adevărate
Rânduri de aruncat, o paradă nesfârșită
Linii de aruncat, doar ocupând spațiu
Mă tem că poți vedea
Ce vreau să spun cu adevărat când cânt
Între rândurile mele de aruncat
Mă tem că poți vedea
Ce vreau să spun cu adevărat când cânt
Între rândurile mele de aruncat