Mai multe piese de la Panty (CV: Arisa Ogasawara)
Mai multe piese de la Stocking (CV: Mariya Ise)
Mai multe piese de la ☆Taku Takahashi
Mai multe piese de la New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Versuri și traducere
Original
じゃあ上から順に読んでいくわよ。 タコタカハシ？
なんだこいつ、名 前に星なんかつけやがって。 生意気だな。 タクよ、タク。 パンティ。
この人、前作のうちらの サウンド -トラックも手がけてる超有名アーティストなんだから失礼なこと言わないでよね。 -うるせえな。
わかった -よ。 タクな、タクタカハシ。 -オッケー、じゃあ次行くわよ。
-えーと、テディロイド？ これ人の名前なのかよ。
-パンティ知らないの？
この人、うちらのテーマ曲、フライアウェイなのやつ作ってる超人気トラックメーカーな -のよ。 -ああ、あの曲か。 あれ聴くとむしょうに脱ぎたくなるんだよな。
ちょちょちょ、ちょっと今脱ぐのはやめてよね。 ってか、この調子でいつまで経っても終わん ないわ。
パンテ -ィ一緒に読み上げていくわよ。
-はいは い -。
-音楽、タクタカハシ 、テディロイド、 エムフロー、タクイノウエ、エイテ ィーキッズ、KM、スター 、ヤックル、ミツノリイケダ、ジュン ジチバ。 音楽制作、フライングドッグ。
-決まったぜ！ これでミリオンヒット間違いなしだな。 -当たり前よ。 うちらが読み上げてあげたんだもん。
ミ -リオンどころかビリオンヒットくらいかましてもらわなきゃ困っちゃうわ。 -っしゃ！
んじゃ、ガーター -のクレカ使って前祝いにパーティーぶち上げようぜ。 -スキャンティーとニーソックスも呼んどく？
-おう、呼べ呼べ。 おまけにギークボーイもな。
-オッケー。
やっほー！
ゴー、シースリ ー 、ゴー。
Traducere în română
Deci haideți să o citim de sus în jos. Caracatița Takahashi?
Ce naiba pune tipul ăsta o stea pe numele lui? Asta e obraznic. Taku, Taku. Chiloți.
Această persoană este un artist foarte celebru care a lucrat și la coloana sonoră pentru albumul anterior, Uchira no Uchira, așa că vă rog să nu fiți nepoliticos cu el. - E enervant.
Bine, eu. Taku, Taku Takahashi. - Bine, hai să mergem mai departe.
-Um, Teddyroid? Acesta este numele unei persoane?
-Nu știi chiloții?
Acest tip este producătorul de camioane super popular care a creat piesa noastră tematică, Fly Away. -Oh, cântecul acela? Când aud asta, vreau doar să-mi dau jos hainele.
Hei, nu mai scoate hainele chiar acum. Adică, în ritmul ăsta, nu se va sfârși indiferent de cât timp va trece.
Panty - Îți voi citi cu voce tare.
-Da, da-.
-Muzică, Takutakahashi, Teddyroid, Mflow, Takuinoue, Eighty Kids, KM, Star, Yakuru, Mitsunori Ikeda, Junjichiba. Productie muzicala, Flying Dog.
-S-a hotarat! Acesta va fi cu siguranță un milion de lovituri. -Desigur. O citim cu voce tare.
Vom avea probleme dacă nu primim un milion sau chiar un miliard. -Ssha!
Ei bine, atunci, să folosim cardul de credit al lui Garter pentru a organiza o petrecere ca pre-sărbătoare. -Ai vrea să-i sun și pe Scanty și Kneesocks?
-Oh, sună-mă, sună-mă. Plus Geek Boy.
-Bine.
Yahoo!
Du-te, vezi trei, du-te.