Mai multe piese de la m-flo
Mai multe piese de la New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Descriere
Compozitor: m-flo/Adee A.
Text: m-flo/Adee A.
Aranjator: ☆Taku Takahashi
Versuri și traducere
Original
I woke up, here with the same replay.
Jump into this mess, no exit yet.
And it shows I make it from spark, but that's me, the proof is in my art.
I wear it, I wear it like a crown. I crash, I burn, I laugh out loud. Yeah, yeah, yeah!
I'm reckless, yeah, I know it's true, but it's the madness that gets me through. A hopeless anthem just for me, I found my song.
-Yeah, yeah, yeah!
-They say they know me, but that's the old me. Used to control me, but now they're moldy.
Yep, committed and I did it, and you label me a menace and a villain 'cause you can't get with it.
Hate my presence, hate my business. Got no feelings, good riddance.
I'm reckless, yeah, I know it's true, but it's the madness that gets me through. A hopeless anthem just for me, I found my song.
Yeah, yeah, yeah!
Running out of time, the rush ignites my mind.
Light another smoke in the empty sky. Everything's a mess, I play along.
Just another day, doing what I do wrong. Panic, I know what can be done.
Laugh it up, count it down, three, two, one. . .
No more games, no more chains.
Switching lanes from this fate, out the race, on my own, on my pace. No more FOMO from this day.
Hey, don't explain all that pain, they insane. When it's time, let 'em pay.
The world in flames, but they still -chasing fame. Yep.
-I'm reckless, yeah, I'm breaking through, and it's the madness that lights the fuse.
A twisted anthem just for me, I found my way. Yeah, yeah, yeah!
I'm reckless, yeah, I know it's true, but it's the madness that gets me through. A hopeless anthem just for me, I found my song.
Yeah, yeah, yeah!
Traducere în română
M-am trezit, aici cu aceeași reluare.
Treci în mizeria asta, încă nu există ieșire.
Și arată că o fac din scânteie, dar asta sunt eu, dovada este în arta mea.
Îl port, îl port ca pe o coroană. Mă prăbușesc, ard, râd în hohote. Da, da, da!
Sunt nesăbuit, da, știu că este adevărat, dar nebunia este cea care mă duce peste. Un imn fără speranță doar pentru mine, mi-am găsit cântecul.
- Da, da, da!
-Spun că mă cunosc, dar ăsta sunt eu vechiul. Obișnuiau să mă controleze, dar acum sunt mucegăite.
Da, m-am angajat și am făcut-o, iar tu mă etichetezi ca fiind o amenințare și un răufăcător pentru că nu poți să faci asta.
Urăște-mi prezența, urăște-mi afacerea. Nu am sentimente, scăpare bună.
Sunt nesăbuit, da, știu că este adevărat, dar nebunia este cea care mă duce peste. Un imn fără speranță doar pentru mine, mi-am găsit cântecul.
Da, da, da!
Terminând timpul, graba îmi aprinde mintea.
Mai aprinde un fum pe cerul gol. Totul este o mizerie, mă joc împreună.
Doar o altă zi, făcând ceea ce am greșit. Panica, stiu ce se poate face.
Râde, numără înapoi, trei, doi, unu. . .
Gata cu jocuri, cu lanțuri.
Schimb de bandă din această soartă, ieși din cursă, pe cont propriu, în ritmul meu. Gata cu FOMO din această zi.
Hei, nu explica toată durerea asta, sunt nebuni. Când va fi timpul, lasă-i să plătească.
Lumea în flăcări, dar ei încă urmăresc faima. Da.
-Sunt nesăbuit, da, scap, și nebunia este cea care aprinde siguranța.
Un imn răsucit doar pentru mine, mi-am găsit drumul. Da, da, da!
Sunt nesăbuit, da, știu că este adevărat, dar nebunia este cea care mă duce peste. Un imn fără speranță doar pentru mine, mi-am găsit cântecul.
Da, da, da!