Mai multe piese de la KM
Mai multe piese de la ☆Taku Takahashi
Mai multe piese de la Lil' Leise But Gold
Mai multe piese de la MANON
Mai multe piese de la New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Descriere
Compozitor: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Versori: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Versuri și traducere
Original
Na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na.
Hit the block, we don't care at all about rules.
Trouble's our game, yeah, we play it cool. Got the whole city shook when we walk through.
Queens of the street, don't act brand new. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na. We're the troublemakers, oh, oh, oh.
Making everywhere we go, go, go.
We don't take it slow, oh, oh, oh.
Queens of the scene, crown in gold.
Ghosts try to haunt, but they don't stand a chance.
It's checkmate before they even glance. Outsmart the shadows, every move is lined.
Like clockwork, we strike every time. We don't just fight, we make 'em regret.
A win in the deck with no sweat, no scrap. We're the screaming, we crack a grin.
Pulling the strings 'til we win again.
We're the troublemakers, oh, oh, oh. Making everywhere we go, go, go.
We don't take it slow, oh, oh, oh.
Queens of the scene, crown in gold.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G! B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G!
Traducere în română
Na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na.
Atinge blocul, nu ne pasă deloc de reguli.
Problemele e jocul nostru, da, îl jucăm cool. Am zguduit tot orașul când trecem prin el.
Regine ale străzii, nu vă comportați nou-nouț. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na. Noi suntem făcătorii de probleme, oh, oh, oh.
Făcând oriunde mergem, mergem, mergem.
Nu o luăm încet, oh, oh, oh.
Reginele scenei, coroana de aur.
Fantomele încearcă să bântuie, dar nu au nicio șansă.
E șah mat înainte ca ei să arunce o privire. Depășește umbrele, fiecare mișcare este căptușită.
Ca un ceasornic, batem de fiecare dată. Nu ne luptăm doar, ci îi facem să regrete.
O victorie pe punte fără sudoare, fără resturi. Noi suntem cei care țipă, zâmbim.
Tragem sforile până vom câștiga din nou.
Noi suntem făcătorii de probleme, oh, oh, oh. Făcând oriunde mergem, mergem, mergem.
Nu o luăm încet, oh, oh, oh.
Reginele scenei, coroana de aur.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G! B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G!