Mai multe piese de la МУР
Mai multe piese de la MONATIK
Descriere
Producător: Віктор Ткаченко
Producător, inginer de mastering, inginer de mixare: Pasha Chornyy
Versori: Олександр Хоменко
Versuri și traducere
Original
The year is ninety one
Just a little more
It remained until the day that
A new era will begin
Journalists rejoiced!
All the writers fell silent
Because he will visit Kyiv
Dear Ladies and Gentlemen
President of the United States of America
GEORGE BUSH SENIOR
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah, in God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
If you knew
How I Love Taras Shevchenko!
His words resonate
Today so often
Each house has its own will
Your power, your truth!
We respect that
You have every right to do so
Ukraine-Ukraine, I think every day
There are so many songs about the future
Land of the free and Democracy
Your people are in all their glory
But still, listen
I have a clear certainty
You should know
Freedom does not mean independence
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
You should know
Do you know Chernobyl?
This is such a tragedy
Soviet people!
You should know
American hearts
Were here with you
And they will be until the end!
Mister Gorbachev is an honest leader
He is an example for the free world
You will build a new economy together!
Strong, united, and
Maybe even on a dollar!
You are the frontier of the free world
An example for everyone, life without conflict
In the union of united, freedom republics!
There is no need for war! And the quarrels of the insidious!
There is no need for conflicts - national ones
Because always to death - leads this question
KRAVCHUK
Vyacheslav, are you all right?
CHORNOVIL
I... have no words
GEORGE BUSH SENIOR
And last but not least
told us
George Bush
Thank you for salo!
And thank you for Borsch!
CHORNOVIL
PIN
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
You will have everything you want
You will have everything you want
There will be everything we WANT... WE!
Thank you
Traducere în română
Anul este nouăzeci și unu
Doar un pic mai mult
A rămas până în ziua în care
O nouă eră va începe
Jurnaliştii s-au bucurat!
Toți scriitorii au tăcut
Pentru că va vizita Kievul
Stimați Doamne și Domni
Președinte al Statelor Unite ale Americii
GEORGE BUSH SENIOR
Dumnezeu să binecuvânteze SUA
O lume liberă plină de minuni!
Dumnezeu să binecuvânteze SUA
Congresul va ajuta pe toată lumea!
O, da, în Dumnezeu avem încredere!
Acesta este un contrast incredibil
Lume Liberă, Democrație
Tot ceea ce îți dorești va fi!
Daca ai sti
Cât de mult îl iubesc pe Taras Shevchenko!
Cuvintele lui rezonează
Astăzi atât de des
Fiecare casă are propria ei voință
Puterea ta, adevărul tău!
Respectăm asta
Ai tot dreptul să faci asta
Ucraina-Ucraina, cred în fiecare zi
Sunt atât de multe cântece despre viitor
Tărâmul liberului și al democrației
Poporul tău este în toată gloria lor
Dar totuși, ascultă
Am o certitudine clară
Ar trebui să știi
Libertatea nu înseamnă independență
Dumnezeu să binecuvânteze SUA
O lume liberă plină de minuni!
Dumnezeu să binecuvânteze SUA
Congresul va ajuta pe toată lumea!
Oh, da
În Dumnezeu avem încredere!
Acesta este un contrast incredibil
Lume Liberă, Democrație
Tot ceea ce îți dorești va fi!
Ar trebui să știi
Cunoști Cernobîl?
Aceasta este o astfel de tragedie
popor sovietic!
Ar trebui să știi
inimile americane
Am fost aici cu tine
Și vor fi până la sfârșit!
Domnul Gorbaciov este un lider onest
El este un exemplu pentru lumea liberă
Veți construi împreună o nouă economie!
Puternic, uniți și
Poate chiar pe un dolar!
Tu ești granița lumii libere
Un exemplu pentru toată lumea, viața fără conflict
În unirea republicilor unite, de libertate!
Nu este nevoie de război! Și certurile celor insidioși!
Nu este nevoie de conflicte – naționale
Pentru că întotdeauna la moarte - duce această întrebare
KRAVCHUK
Vyacheslav, ești bine?
CHORNOVIL
Eu... nu am cuvinte
GEORGE BUSH SENIOR
Și nu în ultimul rând
ne-a spus
George Bush
Multumesc pentru salo!
Și mulțumesc pentru Borș!
CHORNOVIL
PIN
Dumnezeu să binecuvânteze SUA
O lume liberă plină de minuni!
Dumnezeu să binecuvânteze SUA
Congresul va ajuta pe toată lumea!
Oh, da
În Dumnezeu avem încredere!
Acesta este un contrast incredibil
Lume Liberă, Democrație
Vei avea tot ce vrei
Vei avea tot ce vrei
Va fi tot ce VREM... NOI!
Multumesc