Mai multe piese de la МУР
Mai multe piese de la Artem Pivovarov
Descriere
Producător: Віктор Ткаченко
Producător, inginer de mastering, inginer de mixare: Pasha Chornyy
Versori: Олександр Хоменко
Versuri și traducere
Original
My son, don't go outside!
Clouds of smoke drift over the city.
It's better to stay at home, play, eat a piece of cake.
My native, beloved, sweet, maybe I am there. . .
have you wanted for a long time?
Or tell me where I'm going, then I'll go with you, even if you're alone.
My friend, come on, don't ask.
Drop everything, go, don't delay. You will come back later, maybe in a week.
You will thank me, but don't make a face. I can't touch, I beg, hear!
Don't tell others, save yourself.
Shut up, shut up, don't tell anyone.
Now our traces will cover thousands of years.
Shut up, shut up, don't tell anyone.
There are already so many lies that the very air hurts.
"Tell no one" is an order from above.
Only your things should be washed, it is better to throw them away or leave them, what is the difference to you? They will leave you again.
There are one hundred and ten kilometers, count two hundred. Comrade Kravchuk, why are you so sour? Comrade Kravchuk, no questions needed.
Are you a communist or not? Let's go without hesitation. You have to prepare for the parade.
Children are waiting for you. Well, what to be afraid of? Have you forgotten your duties?
- I didn't forget. - So march, Leonid, do it!
Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, your face is red - it's because the sun is up.
Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, the metallic aftertaste is the factories in Vesna.
My dear, beloved, sweet, please take away your coat instead of my son.
There is a gray stripe, the fields are over.
I'm begging you, dear, because I have to, do you hear?
Hear me, don't tell others! - Save only yourself.
He will remain here to be a model parade.
Almost two hundred thousand souls for five hundred x-rays.
Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, now our tracks will cover thousands of years. Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, there are so many lies that the very air hurts.
Traducere în română
Fiul meu, nu ieși afară!
Nori de fum plutesc peste oraș.
E mai bine să stai acasă, să te joci, să mănânci o bucată de tort.
Nativul meu, iubit, dulce, poate sunt acolo. . .
iti doresti de mult?
Sau spune-mi unde merg, apoi merg cu tine, chiar dacă ești singur.
Prietene, haide, nu întreba.
Lasă totul, du-te, nu întârzia. Te vei întoarce mai târziu, poate într-o săptămână.
Îmi vei mulțumi, dar nu face o mutră. Nu pot atinge, implor, aud!
Nu le spune altora, salvează-te.
Taci, taci, nu spune nimănui.
Acum urmele noastre vor acoperi mii de ani.
Taci, taci, nu spune nimănui.
Sunt deja atât de multe minciuni încât chiar aerul doare.
„Nu spune nimănui” este un ordin de sus.
Doar lucrurile tale ar trebui spălate, este mai bine să le arunci sau să le lași, care este diferența pentru tine? Te vor părăsi din nou.
Sunt o sută zece kilometri, numără două sute. Tovarășe Kravchuk, de ce ești atât de acru? Tovarășe Kravchuk, nu sunt necesare întrebări.
Ești sau nu comunist? Să mergem fără ezitare. Trebuie să te pregătești pentru paradă.
Copiii vă așteaptă. Ei bine, de ce să-ți fie frică? Ți-ai uitat de îndatoririle tale?
- Nu am uitat. - Așa că marș, Leonid, fă-o!
Taci, taci, taci.
Nu spune nimănui, fața ta este roșie - este pentru că soarele a răsărit.
Taci, taci, taci.
Nu spune nimănui, retrogustul metalic sunt fabricile din Vesna.
Dragul meu, iubit, dulce, te rog să-ți ia haina în loc de fiul meu.
Există o dungă gri, câmpurile s-au terminat.
Te implor, dragă, pentru că trebuie, auzi?
Ascultă-mă, nu spune altora! - Salvează-te doar pe tine.
El va rămâne aici pentru a fi o paradă model.
Aproape două sute de mii de suflete pentru cinci sute de raze X.
Taci, taci, taci.
Nu spune nimănui, acum urmele noastre vor acoperi mii de ani. Taci, taci, taci.
Nu spune nimănui, sunt atâtea minciuni încât chiar aerul doare.