Descriere
Versitor, compozitor: Saray Rubio Montoya
Versuri și traducere
Original
¡Que viva Sevilla, vivaaa!
¡Que vivan los sevillanos!
Viva las tres mil viviendas, donde viven lo gitanos, donde vive lo gitanos. ¡Que viva
Sevilla, viva! Ay, que sí, que sí. Ay, que no, que no.
Casadita sí, pero mojano, pero mojano, pero mojano.
Ay, que sí, que sí. Ay, que no, que no.
En este pueblo no hay mozos y si los hay no se atreven.
Ya vienen los forasteros, se llevan a la que quieren, se llevan a la que quieren.
En este pueblo no hay mozo. Arrincónamela y échamela al rincón.
Si está casada, mejor, si es soltera, mejor. Si es soltera, mejor, si es soltera, mejor.
Arrincónamela yéchamela al rincón.
Aquí no se vende miedo, que se vende más pa arriba, que lo que se vende aquí son alas de la China, son alas de la China.
Aquí no se vende el miedo. Que sí, que sí.
Ay, que no, que no. Casadita sí, pero mojano, pero mojano, pero mojano.
Ay, que sí, que sí. Ay, que no, que no.
Dicen que andando se encuentran cosas.
Yo compré contigo cara de rosa.
Quítate, niña, de esos balcones, porque si no te quitaré ramo de flores.
Llamaré a la justicia, que te aprisione con las cadenas de mis amores.
Dice Perico, que lo maten en su burriquillo.
Le dice su mare, que Perico no salga a la calle, porque el aguardiente, el oló, lololo, lololo, se le sube a la frente, el oló, lololo, lololo, se le sube a la frente. Ala chana, chana, la remolinea.
Ay, cómo tus tacones para que te quiera. Ay, para que te quieran, para que te adoren.
Y ala, chana, chana, toma tu tambor. Ala chana, chana, la remolinea.
Ay,cómo tus tacones para que te quiera. Ay, para que te quieran, para que te adoren.
Y ala, chana, chana, toma tu tambor. Ala chana, chana, la remolinea.
Ay, cómo tus tacones para que te quiera. Ay, para que te quieran, para que te adoren.
Y ala, chana, chana, toma tu tambor. Ala chana, chana, la remolinea.
Ay, cómo tus tacones para que te quiera.
Ay, para que te quieran, para que te adoren.
Y ala, chana, chana, toma tu tambor.
Traducere în română
Trăiască Sevilla, trăiască!
Trăiască sevillanii!
Trăiască cele trei mii de case, unde locuiesc țiganii, unde locuiesc țiganii. sa traiasca
Sevilla, trăiește! Oh, da, da. Oh, nu, nu.
Casadita da, dar mojano, dar mojano, dar mojano.
Oh, da, da. Oh, nu, nu.
In acest oras nu sunt chelneri si daca sunt nu indraznesc.
Vin străinii, iau pe cine vor, iau pe cine vor.
În acest oraș nu există chelner. Colțează-l și aruncă-l în colț.
Dacă este căsătorită, cu atât mai bine, dacă este singură, cu atât mai bine. Dacă e singură, mai bine, dacă este singură, mai bine.
Colțează-l și aruncă-l în colț.
Frica nu se vinde aici, se vinde mai sus, ce se vinde aici sunt aripi din China, sunt aripi din China.
Frica nu se vinde aici. Da, da.
Oh, nu, nu. Casadita da, dar mojano, dar mojano, dar mojano.
Oh, da, da. Oh, nu, nu.
Se spune că atunci când mergi găsești lucruri.
Am cumparat cu tine fata roz.
Pleacă, fato, de pe balcoanele alea, că altfel îți iau buchetul de flori.
Voi chema justiția să vă închidă cu lanțurile iubirilor mele.
Perico spune, lasă-i să-l omoare în burriquillo.
Mama îi spune că Perico nu trebuie să iasă în stradă, pentru că licoarea, oló, lololo, lololo, i se urcă pe frunte, oló, lololo, lololo, i se urcă pe frunte. Ala chana, chana, vârtejul.
Oh, cum tocuri mă fac să te iubesc. O, ca să te iubească, ca să te adore.
Și ala, chana, chana, ia-ți toba. Ala chana, chana, vârtejul.
Oh, cum tocuri mă fac să te iubesc. O, ca să te iubească, ca să te adore.
Și ala, chana, chana, ia-ți toba. Ala chana, chana, vârtejul.
Oh, cum tocuri mă fac să te iubesc. O, ca să te iubească, ca să te adore.
Și ala, chana, chana, ia-ți toba. Ala chana, chana, vârtejul.
Oh, cum tocuri mă fac să te iubesc.
O, ca să te iubească, ca să te adore.
Și ala, chana, chana, ia-ți toba.