Descriere
Producator: Marko Cartier
Versitor, compozitor: Miguel Angel Fernández Martínez
Versuri și traducere
Original
Vete si quieres descansar de mí.
Vuelve cuando la duda no viva en ti.
Será duro, pero mi corazón ha dicho basta.
Me acostumbraré a vivir sin ti, aunque me duela.
Quieres ser libre, que no corten tus alas.
Vivir en el presente y no importará mañana.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Yo fuego, tú fría como el hielo.
Yo tierno, tú dura como el acero.
Aléjate de mí, busca un rumbo nuevo.
No quiero ser el cobarde que aviva su ego.
Quieres ser libre, que no corten tus alas.
Vivir en el presente y no importará el mañana.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Vete si quieres descansar de mí.
Vuelve cuando la duda no viva en ti.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Traducere în română
Du-te dacă vrei o pauză de la mine.
Întoarce-te când îndoiala nu mai trăiește în tine.
Va fi greu, dar inima mea a spus destule.
Mă voi obișnui să trăiesc fără tine, chiar dacă mă doare.
Vrei să fii liber, nu-ți lasa aripile tăiate.
Trăiește în prezent și mâine nu va conta.
Nu-mi spune că mă iubești și dacă nu mai simți nimic.
Prefer să nu te mai văd, decât să sufăr fără să-ți văd fața.
Nu-mi spune că mă iubești și dacă nu mai simți nimic.
Prefer să nu te mai văd, decât să sufăr fără să-ți văd fața.
Eu sunt focul, tu ești rece ca gheața.
Sunt tandru, tu ești dur ca oțelul.
Pleacă de lângă mine, caută o nouă direcție.
Nu vreau să fiu lașul care își alimentează egoul.
Vrei să fii liber, nu-ți lasa aripile tăiate.
Trăiește în prezent și mâine nu va conta.
Nu-mi spune că mă iubești și dacă nu mai simți nimic.
Prefer să nu te mai văd, decât să sufăr fără să-ți văd fața.
Nu-mi spune că mă iubești și dacă nu mai simți nimic.
Prefer să nu te mai văd, decât să sufăr fără să-ți văd fața.
Du-te dacă vrei o pauză de la mine.
Întoarce-te când îndoiala nu mai trăiește în tine.
Nu-mi spune că mă iubești și dacă nu mai simți nimic.
Prefer să nu te mai văd, decât să sufăr fără să-ți văd fața.
Nu-mi spune că mă iubești și dacă nu mai simți nimic.
Prefer să nu te mai văd, decât să sufăr fără să-ți văd fața.