Descriere
Producator: Jens Verkleij
Compozitor: Colin Heikens
Liric: Colin Heikens
Compozitor: Sem Rozendaal
Liric: Sem Rozendaal
Compozitor: Jens Verkleij
Autor: Jens Verkleij
Versuri și traducere
Original
. . . Ik weet iets wat jij niet weet.
Ik zie, ik zie wat jij niet ziet, want al die mannen om je heen.
Oh, die zijn meteen verliefd. Rijdt op een veel te oude Vespa.
Je moet niets hebben van een Tesla. Dure wijn voor jou niet nodig.
Make-up is overbodig, maar alle ogen gaan naar jou.
Jij hebt alles, alles, alles in huis, maar mij nog niet.
Dus ik haal alles, alles, alles eruit zodat jij me ziet.
En als ik groen licht krijg om bij je te blijven, dan heb ik je dicht bij in levende lijve en heb je pas alles, alles, alles in huis.
Dus alsjeblieft, mag ik met je mee vannacht? Alles, alles.
Alles in huis.
Mag ik, mag ik mee naar je huis? Als je, als je, alsjeblieft.
Ik weet iets wat jij niet weet. Ja, vanavond wordt de nacht.
Dat je mij niet meer vergeet en de liefde naar ons lacht. Ze draagt sneakers, maar dat geeft toch niet?
Want hoge hakken, nee, die heeft ze niet. Je doet je haren niet zo chic.
En nee, mascara ken je niet, maar alle ogen gaan naar jou.
Jij hebt alles, alles, alles in huis, maar mij nog niet.
Dus ik haal alles, alles, alles eruit zodat jij me ziet.
En als ik groen licht krijg om bij je te blijven, dan heb ik je dicht bij in levende lijve en heb je pas alles, alles, alles in huis.
Dus alsjeblieft, mag ik met je mee vannacht? Alles, alles.
Alles in huis.
Mag ik, mag ik mee naar je huis? Als je, als je, alsjeblieft.
Mag ik met je mee vannacht?
Mag ik met je mee vannacht?
Traducere în română
. . . Știu ceva ce tu nu știi.
Văd, văd ce nu vezi tu, pentru că toți acei bărbați din jurul tău.
Oh, se îndrăgostesc imediat. Conduce o Vespa mult prea veche.
Nu-ți place un Tesla. Nu este nevoie de vin scump pentru tine.
Machiajul este inutil, dar toți ochii sunt ațintiți asupra ta.
Ai totul, totul, totul, dar nu eu încă.
Așa că iau totul, totul, totul pentru ca tu să mă vezi.
Și dacă primesc undă verde să stau cu tine, atunci voi fi aproape de tine în persoană și vei avea totul, totul, totul acasă.
Deci, te rog, pot veni cu tine în seara asta? Totul, totul.
Totul în casă.
Pot, pot să vin la tine acasă? Dacă tu, dacă tu, te rog.
Știu ceva ce tu nu știi. Da, diseară va fi noaptea.
Că nu mă vei uita niciodată și că dragostea ne va zâmbi. Poartă adidași, dar asta nu contează, nu?
Pentru că tocuri înalte, nu, ea nu le are. Nu-ți faci părul foarte șic.
Și nu, tu nu știi rimelul, dar toate privirile se îndreaptă spre tine.
Ai totul, totul, totul, dar nu eu încă.
Așa că iau totul, totul, totul pentru ca tu să mă vezi.
Și dacă primesc undă verde să stau cu tine, atunci voi fi aproape de tine în persoană și vei avea totul, totul, totul acasă.
Deci, te rog, pot veni cu tine în seara asta? Totul, totul.
Totul în casă.
Pot, pot să vin la tine acasă? Dacă tu, dacă tu, te rog.
Pot să vin cu tine în seara asta?
Pot să vin cu tine în seara asta?