Mai multe piese de la Joost
Descriere
Compozitor: Joost Klein
Compozitor: Teun de Kruif
Compozitor: gladde paling
Producător: Tantu beats
Producator: gladde paling
Versuri și traducere
Original
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ja, ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
(Even)
Menig mens vind mij dom en raar, maar
Ik geef geen ene f- om het commentaar
Het leven is duur, maar heb de bon bewaard
En als een vriend me nodig heeft, ben in een seconde daar (Wow)
Plots zag ik m'n naam in de grote krant, maar
Het is gras is altijd groener aan de overkant
Ik ben met Gover, man
We drinken toverdrank
Maar in de ochtend drink ik koffie met een boterham
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ja, ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
(Ayo)
Let me take you back in time
Let's go 1999
I be going out my mind
But I'm feeling mighty fine
(Ayo)
I'm a man on a mission
(Ayo)
I got the Eurovision
The conclusion of it all
Live and let live
Love thy neighbor
Be a son to mother nature
And don't forget to enjoy the ride
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ja, ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
Ik leef m'n leven
Geef me nog heel even
(Even)
(Ik leef m'n leven)
(Ik leef m'n leven)
(Paling, paling, paling)
(De aller gladste)
(Echt een miraculeuze vent)
(Verademing voor het volk)
(En ookal verstaat niemand Nederlands)
(Dan ben ik de tolk)
Traducere în română
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Da, îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
(Chiar)
Mulți oameni cred că sunt prost și ciudat, dar...
Nu dau un f- în legătură cu comentariul
Viața este scumpă, dar am păstrat chitanța
Și dacă un prieten are nevoie de mine, voi fi acolo într-o secundă (Wow)
Deodată mi-am văzut numele în marele ziar, dar...
Iarba este întotdeauna mai verde pe cealaltă parte
Sunt cu Gover, omule
Bem poțiune magică
Dar dimineața beau cafea cu un sandviș
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Da, îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
(Ayo)
Lasă-mă să te duc înapoi în timp
Să mergem în 1999
Îmi ies din minți
Dar mă simt foarte bine
(Ayo)
Sunt un bărbat în misiune
(Ayo)
Am primit Eurovision
Concluzia tuturor
Trăiește și lasă să trăiască
Iubește-ți aproapele
Fii fiu pentru mama natură
Și nu uitați să vă bucurați de plimbare
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Da, îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
Îmi trăiesc viața
Dă-mi doar o clipă
(Chiar)
(Îmi trăiesc viața)
(Îmi trăiesc viața)
(Eel, eel, eel)
(Cel mai fin)
(Chiar un tip miraculos)
(Înviorare pentru oameni)
(Și chiar dacă nimeni nu înțelege olandeză)
(Atunci eu sunt interpretul)