Mai multe piese de la Tally Spear
Descriere
Inginer de masterat: Grant Berry
Inginer mixaj: Pieter Rietkerk
Producător, inginer: Zack Borg
Compozitor: Talitha M J Spear
Compozitor: Torsten Karl Anders Borg
Versuri și traducere
Original
(Upside down)
I'm out in the cold
Nobody's nearby
I want to go home
Back in time
I'm standing alone in this new life
Don't know where to go
And there's no signs
I tread so carefully
Overthink everything
But still nothing ever turns out how I want
And now I can't believe
This new reality
Guess I thought I knew the way but now I'm lost
In the upside down
In the upside down
Guess I thought I knew the way but now I'm lost
They ask how I am
And I say I'm alright
I wanted to scream I'm not fine (I'm not fine)
Cause the lights went out and it all went grey
Knocked me right down and I'm not the same now
There's no way out
I tread so carefully
Overthink everything
But still nothing ever turns out how I want
And now I can't believe
This new reality
Guess I thought I knew the way but now I'm lost
And it's taken my all
Trying to figure it out
A step ahead just to fall back down
And I thought I knew the way but now I'm lost
In the upside down
In the upside down
I thought I knew the way but now I'm lost
I tread so carefully
Overthink everything
But still nothing ever turns out how I want
I tread so carefully
Overthink everything
But still nothing ever turns out how I want
And now I can't believe
This new reality
Guess I thought I knew the way but now I'm lost
In the upside down
In the upside down
I thought I knew the way but now I'm lost
Traducere în română
(cu susul în jos)
Sunt afară în frig
Nimeni nu e în apropiere
Vreau să merg acasă
Înapoi în timp
Sunt singur în această nouă viață
Nu stiu unde sa merg
Și nu există semne
Eu calc atât de atent
Gândește-te peste tot
Dar totusi nimic nu iese cum vreau eu
Și acum nu-mi vine să cred
Această nouă realitate
Cred că am crezut că știu drumul, dar acum sunt pierdut
În dosul în jos
În dosul în jos
Cred că am crezut că știu drumul, dar acum sunt pierdut
Ei mă întreabă cum sunt
Și spun că sunt bine
Am vrut să țip că nu sunt bine (nu sunt bine)
Pentru că luminile s-au stins și totul a devenit gri
M-a doborât și acum nu mai sunt la fel
Nu există nicio cale de ieșire
Eu calc atât de atent
Gândește-te peste tot
Dar totusi nimic nu iese cum vreau eu
Și acum nu-mi vine să cred
Această nouă realitate
Cred că am crezut că știu drumul, dar acum sunt pierdut
Și mi-a luat tot
Încerc să-l dau seama
Un pas înainte doar pentru a cădea înapoi
Și am crezut că știu drumul, dar acum sunt pierdut
În dosul în jos
În dosul în jos
Credeam că știu drumul, dar acum sunt pierdut
Eu calc atât de atent
Gândește-te peste tot
Dar totusi nimic nu iese cum vreau eu
Eu calc atât de atent
Gândește-te peste tot
Dar totusi nimic nu iese cum vreau eu
Și acum nu-mi vine să cred
Această nouă realitate
Cred că am crezut că știu drumul, dar acum sunt pierdut
În dosul în jos
În dosul în jos
Credeam că știu drumul, dar acum sunt pierdut