Mai multe piese de la Klavdia Petrivna
Descriere
Producator: Klavdia Petrivna
Producator: Anton Santera
Producator: Andrew Zistan
Compozitor: Klavdia Petrivna
Liric: Klavdia Petrivna
Aranjator: Олександр Параска
Aranjator: Huliak Volodymyr
Versuri și traducere
Original
Пам'ятай, де твій дім
І згадай руки мами
Що давали тобі хліб
Хай погляне, ким ми стали
Пригадай свою хату
Світлі очі твого тата
І в колисці малого брата
Як печально лягла карта
Ми пропали і ніким-
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
І носитиму хрест, не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Ніч заглушить весь мій біль
Не йди від мене, навіть не смій
Моя пташко, мені не важко
Лиш трошки, коли одна я
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
Traducere în română
Amintește-ți unde este casa ta
Și amintește-ți mâinile mamei
Că ți-au dat pâine
Lasă-l să vadă ce am devenit
Ține minte casa ta
Ochii strălucitori ai tatălui tău
Și în leagănul frățiorului
Cât de trist a căzut cardul
Suntem pierduți și nimeni...
Voi încălca toate regulile, voi distruge legile
Voi începe să pictez icoane miraculoase
Voi conduce o revoluție și voi conduce o revoltă
Voi curăța pe toată lumea și voi intra în murdărie
Îmi voi ascunde durerea feminină în umbră
Și voi purta crucea fără a-mi păta onoarea
Fără a păta onoarea
Fără a păta onoarea
Noaptea îmi va îneca toată durerea
Nu pleca de lângă mine, nici măcar nu îndrăzni
Copilul meu, nu-mi este greu
Doar puțin, când sunt singur
Voi încălca toate regulile, voi distruge legile
Voi începe să pictez icoane miraculoase
Voi conduce o revoluție și voi conduce o revoltă
Voi curăța pe toată lumea și voi intra în murdărie
Îmi voi ascunde durerea feminină în umbră