Mai multe piese de la Klavdia Petrivna
Descriere
Producator: Klavdia Petrivna
Producator: Anton Santera
Producator: Andrew Zistan
Compozitor: Klavdia Petrivna
Liric: Klavdia Petrivna
Aranjator: Anton Santera
Aranjator: Monakov Matvii
Aranjator: Huliak Volodymyr
Aranjator: Vachevskyi Nazar
Versuri și traducere
Original
І ні в чому не везе, навіть в картах програю.
А час іде і йде, я щось не так роблю.
Скільки всього пережила, всю посуду побила.
Нещасна людина, а щаслива була дитина.
А сонце, жара, білі хмари, святі небеса сміються над нами.
А бідні діти хочуть до мами, а мами гуляють, повторюють за нами.
Кредити гасити, комуналку платити і навколо всіх любити, і не грішити.
Ну а заміж виходити, і дітей родити, і гроші заробити. . .
Я не вмію жити.
А сонце, жара, білі хмари, святі небеса сміються над нами.
А бідні діти хочуть до мами, а мами гуляють, повторюють за нами.
І ні в чому не везе, навіть в картах програю.
А час іде і йде, я щось не так роблю.
Скільки всього пережила, всю посуду побила. Нещасна людина, а щаслива була.
А сонце, жара, білі хмари, святі небеса сміються над нами.
А бідні діти хочуть до мами, а мами гуляють, повторюють за нами.
Traducere în română
Și nu am noroc în nimic, chiar pierd la cărți.
Și timpul trece și mai departe, fac ceva greșit.
Cât a experimentat, a spart toate vasele.
Bărbatul era nefericit, dar copilul era fericit.
Și soarele, căldura, norii albi, cerurile sfinte râd de noi.
Și copiii săraci vor să meargă la mama lor, iar mamele merg, repetă după noi.
Plătește împrumuturile, plătește facturile de utilități și iubește în preajma tuturor și nu păcătui.
Ei bine, căsătorește-te, ai copii și câștigă bani. . .
Nu știu să trăiesc.
Și soarele, căldura, norii albi, cerurile sfinte râd de noi.
Și copiii săraci vor să meargă la mama lor, iar mamele merg, repetă după noi.
Și nu am noroc în nimic, chiar pierd la cărți.
Și timpul trece și mai departe, fac ceva greșit.
Cât a experimentat, a spart toate vasele. Era o persoană nefericită, dar era fericit.
Și soarele, căldura, norii albi, cerurile sfinte râd de noi.
Și copiii săraci vor să meargă la mama lor, iar mamele merg, repetă după noi.