Mai multe piese de la Boombox
Descriere
Compozitor: DR
Liric: А. Хлывнюк
Versuri și traducere
Original
Ми в кав'ярні в компанії, трішечки парить
Той спокій - моя примара
Ти новини ведеш на якомусь каналі
Я точно тобі не пара.
Я не сам і розмови про каву й вистави
Ну точно нам нідочого
І братан зараз скаже у нас якісь справи
Ніхто не тримає нікого.
Я видумую, я видумую
Happy end в історію свою я
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Схожі рими прості на дві гривні
В кишені на каву і на роботу
І сусіди мої ну немов навіжені
До виходу і до входу.
І "Love Story" стартує, прогавив початок
Чогось там було замало
Я на тебе придумав собі полювати
Мене ти вже вполювала.
Я видумую, видумую
Happy end в історію твою й мою
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, я підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав...
Traducere în română
Suntem într-o cafenea din companie, devine puțin aburoasă
Acea pace este fantoma mea
Tu conduci știri pe un canal
Cu siguranță nu sunt potrivit pentru tine.
Nu sunt singur și discuții despre cafea și spectacole
Ei bine, cu siguranță nu ne deranjează
Și fratele ne va spune acum niște treburi
Nimeni nu reține pe nimeni.
Mă machiez, mă machiez
Sfârșit fericit al poveștii mele
Gravez, gravez
Sum, într-un limbaj zgârcit.
Voi arde scrisoarea, voi arde scrisoarea
Pentru ca parcela să nu devină comercială
Stația de metrou nu este aceeași
Am un cearșaf curat.
Rime similare sunt simple pentru două grivne
În buzunar pentru cafea și pentru muncă
Și vecinii mei sunt ca obsedați
Până la ieșire și la intrare.
Și începe „Love Story”, începutul ratat
Ceva lipsea acolo
M-am gândit să te vânez
M-ai prins deja.
Mă machiez, mă machiez
Sfârșit fericit pentru povestea ta și a mea
Gravez, gravez
Sum, într-un limbaj zgârcit.
Voi arde scrisoarea, voi arde scrisoarea
Pentru ca parcela să nu devină comercială
Stația de metrou nu este aceeași
Am un cearșaf curat.
Stația de metrou nu este aceeași
Am o foaie curată...