Mai multe piese de la Boombox
Descriere
Compozitor: DR
Liric: А. Хлывнюк
Versuri și traducere
Original
У кожного гурту є пісні про дні і ночі. Всіх накриває, таке іноді буває.
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш. Хто вміє слухати, той не перебиває.
Коли наснаги бракує, телефоную або кажу сам собі: "Easy, let it be!
" Кому у п'ять ці слова, ці вночі римую? Чи це потрібно тобі? Так, тобі, тобі.
Наполеонівські плани у растамана швидко спалахують, мить і вони згасають.
Ні, ми не рупори, ми лише меломани: подорожують, куражаться, зависають.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишилися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Перефарбую батареї в червоне, вони одразу стануть теплі і чисті.
Старенький комбез, люлька і мікрофони. Обраний номер не дійсний, давно не дійсний.
П'ятеро нас у маленькій тачці на трасі, коли щасливі всі, байдуже те, що тісно.
Хто розуміє, що маю я на увазі, заходьте в гості, я рано, чекаю пізно.
Наполеонівські плани у растамана швидко спалахують, мить і вони згасають.
Ні, ми не рупори, ми лише меломани: подорожують, куражаться, зависають.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишилися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми, ай, і залишилися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишалися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Залишилися тими, ким були!
Traducere în română
Fiecare trupă are cântece despre zile și nopți. Acoperă pe toată lumea, se întâmplă uneori.
Salut ce mai faci? Ia ce vrei. Cine știe să asculte nu întrerupe.
Când lipsește efortul, sun sau îmi spun: „Ușor, lasă!
„Cui îi pasă de aceste cuvinte, eu le rimez noaptea? Ai nevoie de el? Da, tu, tu.
Planurile napoleoniene ale lui Rastaman fulgeră rapid și dispar într-o clipă.
Nu, nu suntem trompetiști, suntem doar iubitori de muzică: călătorim, îndrăznim, ne petrecem.
Îmi amintesc cum am ajuns, am înotat, poezii mi-au înotat prin ochi, clip, clip, clipit.
Ne-am săturat de muzică și videoclipuri muzicale și am rămas exact ceea ce eram. Gânduri cu tine, dar nu fără tine.
Și de fiecare dată, ca prima dată, când câteva mii au fost răniți, s-au repezit și au rămas doar ceea ce erau.
Voi revopsi bateriile în roșu, vor deveni imediat calde și curate.
Un combo vechi, un leagăn și microfoane. Numărul selectat nu este valid, nu este valabil de mult timp.
Cinci dintre noi într-o mașină mică pe pistă, când toată lumea este fericită, nu contează că este înghesuit.
Oricine înțelege ce vreau să spun, vino în vizită, sunt devreme, aștept târziu.
Planurile napoleoniene ale lui Rastaman fulgeră rapid și dispar într-o clipă.
Nu, nu suntem trompetiști, suntem doar iubitori de muzică: călătorim, îndrăznim, ne petrecem.
Îmi amintesc cum am ajuns, am înotat, poezii mi-au înotat prin ochi, clip, clip, clipit.
Ne-am săturat de muzică și videoclipuri muzicale și am rămas exact ceea ce eram. Gânduri cu tine, dar nu fără tine.
Și de fiecare dată, ca prima dată, când câteva mii au fost răniți, s-au repezit și au rămas doar ceea ce erau.
Îmi amintesc cum am ajuns, am înotat, poezii mi-au înotat prin ochi, clip, clip, clipit.
Ne-am săturat de muzică, clipuri, ah, și am rămas doar ceea ce eram.
Gânduri cu tine, dar nu fără tine.
Și de fiecare dată, ca prima dată, când câteva mii au fost răniți, s-au repezit și au rămas doar ceea ce erau.
Îmi amintesc cum am ajuns, am înotat, poezii mi-au înotat prin ochi, clip, clip, clipit.
Ne-am săturat de muzică și videoclipuri muzicale și am rămas exact ceea ce eram. Gânduri cu tine, dar nu fără tine.
Și de fiecare dată, ca prima dată, când câteva mii au fost răniți, s-au repezit și au rămas doar ceea ce erau.
Au rămas ceea ce au fost!