Mai multe piese de la Parfeniuk
Descriere
Producător: Сергій Ранов
Producător: RUNSTAR
Compozitor: Ілья Парфенюк
Compozitor: Сергій Ранов
Versori: Ілья Парфенюк
Aranjator: Вадим Лисиця
Versuri și traducere
Original
І тебе нема, і мене не буде більше. З розуму звела.
І тебе нема.
Вітер все поламав, тільки він знає навіщо.
А пам'ятаєш, як з тобою ми гуляли по вечорам?
Тоді я таких, як ти, ніколи не зустрічав. І ще, ми з тобою під дощем разом із ним ідем, знаєм, куди бредем.
Коли заберу я тебе з собою, де будеш мене зустрічати босою ти по росі і у всій красі. А ми з тобою, наче літаки, також не літаєм.
Я тобі пишу - не відповідаєш, я тобі дзвоню - не відповідаєш. А чому все так?
Я і сам не знаю.
І тебе нема, і мене не буде більше. З розуму звела.
І тебе нема.
Вітер все поламав, тільки він знає навіщо.
Часом не спиться до ранку, часто встаю серед ночі.
Хотілось забути усе, та згадую, закривши очі.
Не слухай ніколи нікого, порадить багато охочих. Добре, що є голова на плечах.
-Поради я не заохочу.
-І тебе нема, і мене не буде більше. З розуму звела.
І тебе нема, і мене не буде більше.
З розуму звела.
І тебе нема.
Вітер все поламав, тільки він знає навіщо.
Traducere în română
Și tu ai plecat, iar eu nu voi mai fi. M-a înnebunit.
Și tu ai plecat.
Vântul a spart totul, doar el știe de ce.
Îți amintești cum ne plimbam seara tu și cu mine?
Atunci nu am întâlnit niciodată oameni ca tine. Și, de asemenea, tu și cu mine ne plimbăm împreună cu el în ploaie, știm unde mergem.
Când te voi lua cu mine, unde mă vei întâlni desculț și în toată frumusețea ta. Și nici tu și cu mine nu zburăm ca avioanele.
Iti scriu - nu raspunzi, te sun - nu raspunzi. Și de ce este totul așa?
eu nu ma cunosc.
Și tu ai plecat, iar eu nu voi mai fi. M-a înnebunit.
Și tu ai plecat.
Vântul a spart totul, doar el știe de ce.
Uneori nu dorm până dimineața, de multe ori mă trezesc în miezul nopții.
Voiam să uit totul, dar îmi amintesc, închizând ochii.
Nu asculta pe nimeni, sunt mulți dispuși să dea sfaturi. E bine să ai capul pe umeri.
- Nu voi încuraja sfatul.
- Și tu ai plecat, iar eu nu voi mai fi acolo. M-a înnebunit.
Și tu ai plecat, iar eu nu voi mai fi.
M-a înnebunit.
Și tu ai plecat.
Vântul a spart totul, doar el știe de ce.