Mai multe piese de la Parfeniuk
Descriere
Producător: RUNSTAR
Compozitor: Ілья Парфенюк
Compozitor: Сергій Ранов
Versori: Ілья Парфенюк
Aranjator: Вадим Лисиця
Versuri și traducere
Original
Я-я-я-я! А, ай-я, ай-я, ай-яй-яй-яй.
О-о-о-о, о-о-о! А ми з тобою одного хотіли.
Я тебе грію руками своїми, ти мене грієш обіймами. Я тебе малюю лініями.
З тобою одного хотіли, і ми до зірок би долетіли.
І так хотілось вірить, нам хотілось вірить, ніхто нас не розніс.
Черешні дозріли, на сонці зомліли, ми все назад повернуть не зуміли. Черешні дозріли, а ми разом з ними, ми разом з ними.
О! Я не хотів, щоб була одна, ти була одна.
Я не хотів, та моя вина, тут моя вина.
Я не хотів, щоб була одна, ти була одна.
Я не хотів, та моя вина, тут моя вина.
Я ще не погас, я ще не потух, був для тебе всім, тепер просто друг. А ти менше слухай своїх подруг. Я тону, ти мій рятувальний круг.
Черешні дозріли, на сонці зомліли, ми все назад повернуть не зуміли.
Черешні дозріли, а ми разом з ними, ми разом з ними.
О! Не можу без тебе, не можу без сна. Згадую про тебе часто і неспроста.
Відірвався верх, пішла з-під ніг земля.
Більше тебе ніколи не побачу я, але так хочу на побачення.
А-а, а-а, я не хотів.
О, а-а, а-а, я не хотів.
Я не хотів, щоб була одна, ти була одна.
Я не хотів, та моя вина, тут моя вина.
Я не хотів, щоб була одна, ти була одна. Я не хотів, та моя вина, тут моя вина.
У-у-у-у, а-а, у-у-у-у, а-а, у-у-у-у, а-а, у-у-у-у, а-а.
Traducere în română
eu-eu-eu-eu! Ah, ai-a, ai-a, ai-ai-ai-ai.
O, o, o, o, o! Și tu și cu mine ne doream unul.
Te încălzesc cu mâinile mele, tu mă încălzești cu îmbrățișările tale. Te desenez cu linii.
Am vrut să fiu cu tine și vom zbura spre stele.
Și așa am vrut să credem, am vrut să credem, nimeni nu ne-a destrămat.
Cireșele s-au copt, au putrezit la soare, nu am putut aduce totul înapoi. Cireșele s-au copt, iar noi suntem cu ei, suntem cu ei.
LA! Nu am vrut să fii singur, erai singur.
Nu am vrut, e vina mea, e vina mea.
Nu am vrut să fii singur, erai singur.
Nu am vrut, e vina mea, e vina mea.
Nu m-am stins încă, nu m-am stins încă, am fost totul pentru tine, acum sunt doar un prieten. Și asculți mai puțin prietenii tăi. Mă înec, tu ești linia mea de salvare.
Cireșele s-au copt, au putrezit la soare, nu am putut aduce totul înapoi.
Cireșele s-au copt, iar noi suntem cu ei, suntem cu ei.
LA! Nu mă pot descurca fără tine, nu mă pot descurca fără somn. Îmi amintesc de tine des și din motive întemeiate.
Vârful s-a desprins, pământul a plecat de sub picioarele mele.
Nu te voi mai vedea niciodată, dar vreau să merg la o întâlnire.
Ah, ah, nu am vrut.
Oh, ah, ah, nu am vrut.
Nu am vrut să fii singur, erai singur.
Nu am vrut, e vina mea, e vina mea.
Nu am vrut să fii singur, erai singur. Nu am vrut, e vina mea, e vina mea.
Whoah, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah.