Mai multe piese de la Sportfreunde Stiller
Descriere
Inginer de masterat: Howie Weinberg
Inginer de mixare, producător: Uwe Hoffmann
Inginer: Gordie Gerhardt
Compozitor Versitor: Florian Weber
Compozitor: Peter S. Brugger
Compozitor: Rüdiger Linhof
Versuri și traducere
Original
Ich weiß nicht mehr, wie es kam. Ich drehte mich um und sah sie an.
Erstaunlich für mich war, dass sie mich auch wahrnahm.
Auf ihre Frage hin, ob ich heute ihr Taxi bin, lenkte sie nur kurz ein und sagte danach: "Fahr mich heim. . .
oder zu dir! "
Sieben Tage, sieben Nächte bei mir.
Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr.
Sieben Tage, sieben Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang.
Ich bot ihr Brecht und Thomas Mann, ich bot ihr auch Bukowski an und peinlich für mich war, wie ich so dastand.
Ich erwähnte meine Theorie über Psychologie, des einen Freud, des anderen Leid. Sie wusste über Freud Bescheid. Sieben Tage, sieben
Nächte bei mir.
Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr.
Sieben Tage, sieben Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang.
Sieben
Tage, sieben Nächte bei mir.
Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr.
Sieben Tage, sieben Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang. Sieben Tage, sieben
Nächte bei mir. Es waren sieben gute und sieben schlechte mit ihr. Sieben Tage, sieben
Nächte zusammen, hundertachtundsechzig Stunden lang.
. . .
Wir ernähren uns von Geschichten, rhetorischen Gerichten. Bedenklich für mich war, wie sie mich laufend ansah.
Auf ihre Frage hin, ob ich wirklich glücklich bin, lenkte ich nur kurz ein und fuhr sie danach heim.
Traducere în română
Nu-mi amintesc cum s-a întâmplat. M-am întors și m-am uitat la ea.
Ceea ce a fost uimitor pentru mine a fost că m-a observat și ea.
Când a întrebat dacă aș fi taxiul ei astăzi, a cedat doar pentru scurt timp și apoi a spus: „Du-mă acasă...
sau la tine! "
Șapte zile, șapte nopți cu mine.
Erau șapte bune și șapte rele cu ea.
Șapte zile, șapte nopți împreună, timp de o sută șaizeci și opt de ore.
I-am oferit Brecht și Thomas Mann, i-am oferit și Bukowski și a fost jenant pentru mine cum am stat acolo.
Am menționat teoria mea despre psihologie, bucuria unui om, suferința altuia. Ea știa despre Freud. Șapte zile, șapte
nopti cu mine.
Erau șapte bune și șapte rele cu ea.
Șapte zile, șapte nopți împreună, timp de o sută șaizeci și opt de ore.
Şapte
Zile, șapte nopți cu mine.
Erau șapte bune și șapte rele cu ea.
Șapte zile, șapte nopți împreună, timp de o sută șaizeci și opt de ore. Șapte zile, șapte
nopti cu mine. Erau șapte bune și șapte rele cu ea. Șapte zile, șapte
Nopți împreună, timp de o sută șaizeci și opt de ore.
. . .
Ne hrănim cu povești, bucate retorice. Ceea ce era îngrijorător pentru mine era felul în care se uita la mine.
Când a întrebat dacă sunt cu adevărat fericită, am cedat pentru scurt timp și apoi am condus-o acasă.