Mai multe piese de la Depeche Mode
Descriere
Interpret asociat: Depeche Mode
Compozitor, textier: Martin L. Gore
Versuri și traducere
Original
Happiest girl I ever knew.
Happiest girl I ever knew.
Wanted to feel the joy flow between our lips.
Wanted to feel the joy flow between our hips.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
Happiest girl I ever knew. Happiest girl I ever knew.
Wanted to feel the joy pass between our eyes.
Wanted to feel the joy pass between our thighs.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
And I would like to pinch her just to see if she was real.
Just to watch the smile fade away and see the pain she'd feel.
Happiest girl I ever knew.
Happiest girl I ever knew.
Wanted to feel her joy, feel it deep within.
Wanted to feel her joy penetrate my skin.
Happiest girl I ever knew, why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Why'd you smile the smile you do?
Traducere în română
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată.
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată.
Am vrut să simt bucuria curgând printre buzele noastre.
Am vrut să simt bucuria curgând printre șoldurile noastre.
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată, de ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată. Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată.
Am vrut să simt bucuria trecând printre ochi.
Am vrut să simt bucuria trecând printre coapsele noastre.
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată, de ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?
Și aș vrea să o ciupesc doar ca să văd dacă e reală.
Doar pentru a vedea cum zâmbetul se estompează și pentru a vedea durerea pe care o va simți.
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată.
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată.
Am vrut să-i simt bucuria, să o simt în adâncul sufletului.
Am vrut să-i simt bucuria pătrunzând în pielea mea.
Cea mai fericită fată pe care am cunoscut-o vreodată, de ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?
De ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?
De ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?
De ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?
De ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?
De ce ai zâmbit zâmbetul pe care îl faci?