Mai multe piese de la Münchener Freiheit
Descriere
Compozitor, textier: Stefan Zauner
Producator: Armand Volker
Versuri și traducere
Original
Mit dem nächsten Stück hat für uns alles angefangen. Komm her und zeig mir die
Nacht, Marie!
Am
Abend kühl, die Stadt in Ruh', treibt es mich wieder raus.
In der Menge versinken, ein Bier trinken.
Ich suche mir ein Café aus, ein Café aus.
Uh, in Seidenblusen durch Stadt in Dosen, so luftig, dass ein Hau sie hebt.
Entstehen Lücken, wenn sie sich bücken.
Ich spüre, dass es in mir bebt, dass es in mir bebt.
Komm her und zeig mir die Nacht, Marie, und was dir heilig ist.
Deine Herrlichkeit, deine Pracht, Marie, oder wer du wirklich bist.
Die Nacht geht weiter, wird langsam heiter.
Der kann schon nicht mehr gerade steh'n.
Ich hab ausgetrunken, bin nicht versunken.
Dann kann ich ja nach Hause geh'n und dich wiederseh'n.
Komm her und zeig mir die Nacht, Marie, und was dir heilig ist.
Deine Herrlichkeit, deine Pracht, Marie, oder wer du wirklich bist.
Oh, oh!
Komm her und zeig mir die Nacht, Marie, und was dir heilig ist.
Deine Herrlichkeit, deine Pracht, Marie, oder wer du wirklich bist.
Danke schön! Cheers!
Traducere în română
Totul a început pentru noi cu piesa următoare. Vino aici și arată-mi astea
Noapte, Marie!
Pornit
Este o seară răcoroasă, orașul este liniștit și sunt alungat din nou.
Pierde-te în mulțime, bea o bere.
Aleg o cafenea, o cafenea.
Uh, în bluze de mătase prin oraș în conserve, atât de aerisite încât o palmă le ridică.
Apar goluri atunci când se aplecă.
Simt că tremură în mine, că tremură în mine.
Vino aici și arată-mi noaptea, Marie, și ce este sacru pentru tine.
Gloria ta, splendoarea ta, Marie, sau cine ești cu adevărat.
Noaptea continuă și încet devine senină.
Nu mai poate sta drept.
Am băut, nu m-am scufundat.
Apoi pot să merg acasă și să te văd din nou.
Vino aici și arată-mi noaptea, Marie, și ce este sacru pentru tine.
Gloria ta, splendoarea ta, Marie, sau cine ești cu adevărat.
Oh, oh!
Vino aici și arată-mi noaptea, Marie, și ce este sacru pentru tine.
Gloria ta, splendoarea ta, Marie, sau cine ești cu adevărat.
Mulțumesc foarte mult! Noroc!