Mai multe piese de la Pajel
Descriere
Compozitor, Producător, Remixer: VØGUE
Liric: Pajel
Versuri și traducere
Original
Ja, hab' für dich nicht viel da (nicht viel da)
Ich hab' deine Liebe gebraucht, wo du mit ihm warst (mit ihm warst)
Hab' gemischte Feelings im Bauch, als hätt ich Fieber
Erinnerst mich wieder an Zeiten, wo wir noch verliebt war'n (shit)
Sorry, Zoe (Baby, I'm sorry)
Pulle mit 'ner Bad B, ich bin lonely (Baby, I'm lonely)
Pulle mit 'ner Bad B, Baby, ich bin lonely (uh-ah)
You say that you love me, then baby, come and show me (yeah)
Sorry, Zoe (oh sorry, Zoe)
Ma baby, my wifey, my homie (you are my homie)
Wie oft hab' ich dir gesagt: Geh nicht weg, denn ich fühle mich so lonely? (ah)
Fühle mich so lonely (ah), yeah, fühl' mich so lonely, my baby
Bin schon mehrere Meilen gelaufen mit Schmerz in der Brust
Doch ich machte das für sie (für sie)
Mein Herz wurd gebrochen, ich denke an Suicide jedes Mal
Wenn sie die Tür schließt (die Tür schließt)
Und immer, wenn Zoe mir sagte, sie liebt mich für immer, wusste ich, lügt sie
(Und immer, wenn Zoe mir sagte, sie liebt mich für immer, wusste ich)
Fühle gar nix (ich fühle gar nix)
Immer, wenn du zu mir back willst
Krieg' ich Hass und habe Panik (ich kriege Panik)
Ich tat alles für dich, aber Babygirl, du sahst nix (ja)
Zoe, glaube, du warst niemals for me (ah, shit)
Sorry, Zoe (Baby, I'm sorry)
Pulle mit 'ner Bad B, ich bin lonely (Baby, I'm lonely)
Pulle mit 'ner Bad B, Baby, ich bin lonely (uh-ah)
You say that you love me, then baby, come and show me (uh-ah)
Ich weiß noch damals (ich weiß noch damals)
Vielleicht war es nicht perfect, doch dafür war's anders (dafür war's anders)
Habe keine Liebe für 'ne Biddie, habe Liebe nur für Mama (uh-ah)
Ja, sie will meine Liebe, obwohl sie nie da war
Mal bist du weg, mal bist du da
Nehme mein'n ganzen Pain mit in mein Grab
Hast du mir gesagt, dass du für immer bleiben wirst
Hab' ich gehofft, das ist wahr
Jede Lüge von dir ließ ein'n Riss in mei'm Herz
Ja, mein Baby, mein Herz ist vernarbt
Nimm die Cartier-Bracelet von dei'm Arm
Ich geb' dir mein Herz, vernagel' mein'n Sarg
Yes, baby girl, give me my heart back
All die Geschenke und Zeit
Die du von mir bekommen hast, aber nie wertschätzt
Und auch, wenn du weniger Fehler gemacht hast als ich
Warst du nie perfekt
Mein Herz ist leer jetzt, füll' es mit mehr Racks, bae, I'm sorry
Sorry, Zoe (Baby, I'm sorry)
Pulle mit 'ner Bad B, ich bin lonely (Baby, I'm lonely)
Pulle mit 'ner Bad B, Baby, ich bin lonely (uh-ah)
You say that you love me, then baby, come and show me (uh-ah)
Ich weiß noch damals (ich weiß noch damals)
Vielleicht war es nicht perfect, doch dafür war's anders (dafür war's anders)
Habe keine Liebe für 'ne Biddie, habe Liebe nur für Mama
Ja, sie will meine Liebe, obwohl sie nie da war
Traducere în română
Da, nu am prea multe pentru tine (nu mult)
Aveam nevoie de iubirea ta acolo unde erai cu el (erai cu el)
Am sentimente amestecate în stomac, ca și cum aș avea febră
Îmi amintești de vremurile când eram încă îndrăgostiți (rahat)
Îmi pare rău, Zoe (Iubire, îmi pare rău)
Trage cu o baie B, sunt singur (Iubito, sunt singur)
Trage cu o baie B, iubito, sunt singur (uh-ah)
Tu spui că mă iubești, apoi iubito, vino și arată-mi (da)
Îmi pare rău, Zoe (oh, îmi pare rău, Zoe)
Ma iubito, soția mea, prietena mea (tu ești prietena mea)
De câte ori ți-am spus: Nu pleca pentru că mă simt atât de singur? (ah)
Mă simt atât de singur (ah), da, mă simt atât de singur, copilul meu
Am mers deja câțiva kilometri cu dureri în piept
Dar am făcut asta pentru ea (pentru ea)
Mi s-a frânt inima, mă gândesc de fiecare dată la sinucidere
Când ea închide ușa (închide ușa)
Și de fiecare dată când Zoe îmi spunea că mă iubește pentru totdeauna, știam că minte
(Și de fiecare dată când Zoe mi-a spus că mă iubește pentru totdeauna, știam)
nu simt nimic (nu simt nimic)
Ori de câte ori vrei să te întorci la mine
Primesc ură și intru în panică (intru în panică)
Am făcut totul pentru tine, dar fetiță, n-ai văzut nimic (da)
Zoe, crezi că nu ai fost niciodată pentru mine (ah, rahat)
Îmi pare rău, Zoe (Iubire, îmi pare rău)
Trage cu o baie B, sunt singur (Iubito, sunt singur)
Trage cu o baie B, iubito, sunt singur (uh-ah)
Tu spui că mă iubești, apoi iubito, vino și arată-mi (uh-ah)
Îmi amintesc încă pe atunci (încă îmi amintesc atunci)
Poate că nu a fost perfect, dar a fost diferit (de aceea a fost diferit)
Nu am dragoste pentru un Biddie, am dragoste doar pentru mama (uh-ah)
Da, ea vrea dragostea mea, deși nu a fost niciodată acolo
Uneori ești plecat, alteori ești acolo
Îmi voi lua toată durerea cu mine în mormânt
Mi-ai spus că vei rămâne pentru totdeauna?
Am sperat că este adevărat
Fiecare minciună pe care ai spus-o a lăsat o crăpătură în inima mea
Da, copilul meu, inima mea este rănită
Scoateți brățara Cartier de pe braț
Îți dau inima mea, închid sicriul meu
Da, fetiță, dă-mi inima înapoi
Toate cadourile și timpul
Cel pe care l-ai primit de la mine dar nu l-ai apreciat niciodată
Și chiar dacă ai făcut mai puține greșeli decât mine
Nu ai fost niciodată perfect
Inima mea este goală acum, umple-o cu mai multe rafturi, bae, îmi pare rău
Îmi pare rău, Zoe (Iubire, îmi pare rău)
Trage cu o baie B, sunt singur (Iubito, sunt singur)
Trage cu o baie B, iubito, sunt singur (uh-ah)
Tu spui că mă iubești, apoi iubito, vino și arată-mi (uh-ah)
Îmi amintesc încă pe atunci (încă îmi amintesc atunci)
Poate că nu a fost perfect, dar a fost diferit (de aceea a fost diferit)
Nu am dragoste pentru un Biddie, am dragoste doar pentru mama
Da, ea vrea dragostea mea, deși nu a fost niciodată acolo