Mai multe piese de la Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Descriere
Producător: Zebo Adam
Producator: Maximilian Einfalt
Mixer, personal studio: Alex Tomann
Personalul studioului, inginer de mastering: Martin Scheer
Vocalist, interpret asociat, compozitor Versitor: Roy Bianco
vocalist, interpret asociat, compozitor textier: Die Abbrunzati Boys
Voce, interpret asociat, compozitor Versitor: Eisensepp
Tobe, interpret asociat, compozitor Versitor: Bungo Jonas
Interpret asociat, compozitor Liricist: Blechkofler
Tastaturi, interpret asociat, compozitor Versitor: Ralph Rubin
Versuri și traducere
Original
Auf der Brennerautobahn
Seh' ich uns nach Süden fahren
Halte Deine Hand und weiß, jetzt ist es gut
Dorthin wo es uns jetzt zieht
Liegt ein Gebirge aus Granit
Und im Fahrtwind schon der Duft vom vollen Strand
Nach Brennero geht's bergab
Zwanzig Mark für Telepass
Und im Morgen liegt schon ein gelobtes Land
Kaputte Klima? Kein Problem
Duetto Sport Cabriolet
Reiß' das Verdeck nach hinten, schrei': "Jеtzt sind wir wieder frei!"
Diе schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
(Ziehen nach Süden, ziehen nach Süden)
Die schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Dein Alfa Spider ganz in Weiß
Den Rost im Lack sieht man nur leicht
Und der Tacho streikt bei 100 km h
Im vierten Gang, der Motor bellt
Als ob die Welt zusammenfällt
Komm schon, bis Rimini hältst du es uns noch durch
Die schnellen Autos, Bardolino liegt rechts
Die schnellen Autos, Verona liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(nächste Ausfahrt, nächste Ausfahrt)
Die schnellen Autos, Imola liegt rechts
Die schnellen Autos, Ravenna liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(Nimm doch die nächste Ausfahrt)
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Ich hab' schon gezahlt)
"Und jetzt hat der uns schon wieder geschnitten
Jetzt machst mal Lichthupe
Komm schon!
Das macht man so in Italien
Jetzt komm!
Und jetzt überholen, von rechts!
(Hahahaha) Ich mach' mal das Fenster runter!
Hey, Sie!"
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Traducere în română
Pe autostrada Brenner
Ne văd conducând spre sud
Ține-ți de mână și știi că e bine acum
Încotro ne îndreptăm acum
Există un lanț muntos din granit
Și în vânt simți deja mirosul plajei aglomerate
După Brennero totul e la vale
Douăzeci de mărci pentru Telepass
Și mâine există deja un pământ promis
Clima stricata? Nicio problemă
Duetto Sport Cabriolet
Trage partea superioară înapoi, țipă: „Acum suntem din nou liberi!”
Mașinile rapide, Ferrari din dreapta
Mașinile rapide, Lamborghini din stânga
Mașinile rapide trec pe lângă noi
(Mutați-vă spre sud, mutați-vă spre sud)
Mașinile rapide, Ferrari din dreapta
Mașinile rapide, Lamborghini din stânga
Mașinile rapide trec pe lângă noi
Iubito, aproape am ajuns
Pe Autostrada
Spre Modena
Iubito, apasă pe accelerație
Vreau să fac baie cu tine
În Marea Adriatică
Alfa Spider-ul tău, totul în alb
Rugina din vopsea este doar puțin vizibilă
Și vitezometrul se oprește la 100 km h
În treapta a patra, motorul latră
De parcă lumea s-ar prăbuși
Haide, poți rezista până la Rimini
Mașinile rapide, Bardolino este pe dreapta
Mașinile rapide, Verona este pe stânga
Următoarea ieșire, vrei și tu să mergi la mare?
(următoarea ieșire, următoarea ieșire)
Mașinile rapide, Imola este pe dreapta
Mașinile rapide, Ravenna este pe stânga
Următoarea ieșire, vrei și tu să mergi la mare?
(Ia următoarea ieșire)
Iubito, aproape am ajuns
Pe Autostrada
Spre Modena
Iubito, apasă pe accelerație
Vreau să fac baie cu tine
În Marea Adriatică
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
am platit deja)
„Și acum ne-a tăiat din nou
Acum aprindeți luminile
Haide!
Așa procedează în Italia
Acum haide!
Acum depășește din dreapta!
(Hahahaha) O să închid fereastra!
Hei, tu!”
Iubito, aproape am ajuns
Pe Autostrada
Spre Modena
Iubito, apasă pe accelerație
Vreau să fac baie cu tine
În Marea Adriatică