Mai multe piese de la Aymen
Descriere
Versitor, interpret asociat: Aymen
Inginer înregistrări, producător: babyblue
Producător, inginer de înregistrare: Blurry
Inginer mixaj: Felix Eschmann
Inginer de masterat: Niklas Neumann
Versuri și traducere
Original
(Mm, mm)
Egal, wie viel ich rede, nein, keiner wird verstehen
Hoff' auf gutes nach der Krise, ich renn' weg vor meinen problemen
Papa, nein, ich hab' dich lange nicht gesehen
Ich und Mama hatten's schwer, doch das kannst du nicht verstehen
Keine Ahnung, bin nicht sauer, nein, ich frag' mich wie's dir geht
Du hast mich niemals weinen sehen, denn mama fing meine tränen a-auf
Ich mach' mich selber zu 'nem mann
Ich war noch klein, du warst am schreien, meine erde ist verbrannt
Auf mei'm weg, ich hatt mich selber nur, verdammt
Fuck, mein Magen, er war leer und unsre taschen waren blank
Das Leben ändert mama, ja, das bin ich schon gewohnt
Meine augen waren rot, ich schlief so auf dem hinterhof
Ja, ich weiß, für euch alle klingt das doof
Doch so konnt ich nicht nachhause, der respekt war viel zu groß
Früher angst, ich war noch klein, schlief ein auf mamas schoß
Heute renn' ich einfach rein und schubs' den könig von dem thron, ey
Es fing an mit 'ner vision
Rappte texte in der hood, das war mein weg zu der million
Wir lebten alle in der not
Heute kauf' ich alles bar, früher haben wir gestohlen
(Es fing an mit 'ner vision)
(Rappte texte in der hood, das war mein weg zu der million)
(Wir lebten alle in der not)
(Heute kauf' ich alles bar, früher haben wir gestohlen)
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Kein plan B, all die türen waren zu
Nicht gedacht, ich wählte einfach plan A
So oft geweint, dachte, halt' es nicht aus
All die krisen formten mich zu ei'm star
Wir hatten hunger, fick auf schule, hab' geklaut
Ich hab' euch draußen nicht gesehen, ich war doch da?
Von der gosse in die charts, kleiner bruder, es war hart
Doch mein traum wurd' endlich wahr (ja-ja-ja)
Keine perspektive, fick die grade, nehm' die schiefe
Minusgrade, frieren im park, ich hol' mir das, was ich verdiene
Hab' die letzte bahn verpasst, ich musste draußen wieder schlafen
Mama schaut durch jalousien, onkel sucht mich in garagen
Zwischen beton findet liebe keinen platz
Ich hatte keinen, war alleine, also umarmte mich der hass
(Zwischen beton findet liebe keinen platz)
(Ich hatte keinen, war alleine, also umarmte mich der hass)
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
(Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern)
(Vergiss alles, das war ma')
(Memorys, klick, denk' oft an damals)
(Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern)
(Vergiss alles, das war ma')
(Memorys, klick, denk' oft an damals)
Traducere în română
(mm, mm)
Oricât aș vorbi, nu, nimeni nu va înțelege
Spera in ceva bun dupa criza, fug de problemele mele
Tată, nu, nu te-am văzut de mult
Eu și mama ne-am simțit greu, dar nu poți înțelege asta
Nu știu, nu sunt supărat, nu, mă întreb ce mai faci
Nu m-ai văzut niciodată plângând pentru că mama mi-a prins lacrimile
Mă fac bărbat
Eram încă mic, țipai, pământul meu era ars
Pe drumul meu, m-am avut doar pe mine, la naiba
La naiba, stomacul meu era gol și buzunarele noastre erau goale
Viața o schimbă mama, da, m-am obișnuit cu asta
Aveam ochii roșii, dormeam în curtea din spate
Da, știu, asta sună stupid pentru voi toți
Dar nu puteam să merg acasă așa, respectul era mult prea mare
Îmi era frică când eram mică și adormeam în poala mamei
Astăzi voi alerga și voi împinge regele de pe tron, hei
A început cu o viziune
Rapând versuri în capotă, asta a fost drumul meu către milion
Am trăit cu toții în dificultate
Astăzi cumpăr totul în numerar, obișnuiam să furăm
(A început cu o viziune)
(Versuri rapite în capotă, acesta a fost drumul meu către milion)
(Am trăit cu toții în suferință)
(Astăzi cumpăr totul în numerar, obișnuiam să furăm)
Merg cu bicicleta cu pietre, am otravă în vene
Uită totul, asta a fost ma'
Amintiri, faceți clic, gândiți-vă des la acel moment
Merg cu bicicleta cu pietre, am otravă în vene
Uită totul, asta a fost ma'
Amintiri, faceți clic, gândiți-vă des la acel moment
Fără plan B, toate ușile erau închise
Nu credeam, doar am ales planul A
Am plâns de atâtea ori, am crezut că nu pot suporta
Toate crizele m-au modelat într-o vedetă
Ne era foame, la naiba la școală, am furat
Nu te-am văzut afară, am fost acolo?
De la jgheab până la topuri, frățioare, a fost greu
Dar visul meu s-a împlinit în sfârșit (da-da-da)
Fără perspectivă, la naiba cu linia dreaptă, ia-o pe cea strâmbă
Temperaturi înghețate, îngheț în parc, primesc ceea ce merit
Am pierdut ultimul tren, a trebuit să dorm din nou afară
Mama se uită prin jaluzele, unchiul mă caută în garaje
Dragostea nu-și găsește loc între beton
Nu aveam pe nimeni, eram singur, așa că ura m-a cuprins
(Dragostea nu găsește loc între beton)
(Nu aveam unul, eram singur, așa că ura m-a îmbrățișat)
Merg cu bicicleta cu pietre, am otravă în vene
Uită totul, asta a fost ma'
Amintiri, faceți clic, gândiți-vă des la acel moment
Merg cu bicicleta cu pietre, am otravă în vene
Uită totul, asta a fost ma'
Amintiri, faceți clic, gândiți-vă des la acel moment
(Mergeți pe bicicletă în timp ce sunt lapidat, am otravă în vene)
(Uita totul, asta a fost ma')
(Amintiri, faceți clic, gândiți-vă des la acel moment)
(Mergeți pe bicicletă în timp ce sunt lapidat, am otravă în vene)
(Uita totul, asta a fost ma')
(Amintiri, faceți clic, gândiți-vă des la acel moment)