Mai multe piese de la Quevedo
Descriere
Producator: KIDDO
Versuri și traducere
Original
Crecimos donde el mar está a la altura de las nubes, donde tus hermanos te traicionan cuando subes.
Ahora los leales solo me ven por YouTube, estoy labrándome el futuro que en el pasado nunca tuve, wow!
Sorprende ver sold out tras anunciar cada show, pero tengo más depresión al terminar cada show.
Y este fin de semana viajo, mami, tengo otro show, y me volveré a jurar que no daré otro show.
Estoy donde quería estar, no donde quiero estar.
En mi casa todavía se ve apenas el mar, tú títere de las multinacionales, yo de mi mente.
La vista fija al frente pensando en papá y mamá, y buscar aprobación barata en un mundo que es falso.
La fama dura dos días y deja secuelas, no da tiempo a comer más en casa de la abuela.
Habrá lecciones donde lo que dejé atrás duela, así que si no estás del día uno, chúpamela.
Mami, solo hay una baby, no va a haber otra hasta el día en que me mate o no muera.
La motora rugiendo por la carretera, gritan al ver mi cara en la cartelera, me dicen: "Me acuerdo de lo que eras".
No me hablan de lo que soy, hablan de lo que tengo en la cartera, nombrándome en tercera persona como si no estuviera. Las chaquetas son North Face y todas las gorras New Era, yeah.
No se me olvidan mis raíces, yeah, ni todos esos días felices donde no había lujos, pero tampoco faltó nada.
A día de hoy presumo de mis cicatrices, ahora hay más dinero, pero menos tiempo. Y el tiempo es oro, pero el dinero no lo es.
El 2001 sabe, papi, estés donde estés, cuidándote desde ahí sé que desde algún lado nos ves, yeah.
Las cosas caras, el polen de los niños rubios, las noches son más frías y no porque hay un diluvio.
El niño que empezó a rapear en el parque ya murió, pero el ego nunca le subió.
El mismo círculo, la misma gente, distintas ciudades, pero en el mismo ambiente.
Aunque los míos saben que a veces estoy ausente, saben que es solo que hoy un camino diferente.
Mi futuro no estaba ni en una oficina ni trapicheando en la esquina, estaba en una cabina escupiendo mi mierda en rimas y rompiendo mil tarimas de viaje por Argentina, pero echando de menos mi isla y su calima, yeah.
Dándole gracias a Dios, pidiendo perdón a mamá.
Las cosas malas que yo he hecho ni siquiera han sido por necesidad.
No existen oportunidades, ni el tiempo va a volver para atrás, pero la vida una vez te enseña que tú sí que eres dueño del que pasará, del que pasará.
Eres dueño del que pasará, del que pasará. Crecimos donde el mar está a la altura de las nubes.
Traducere în română
Am crescut acolo unde este marea la înălțimea norilor, unde frații tăi te trădează când te urci.
Acum cei fideli mă văd doar pe YouTube, îmi construiesc viitorul pe care nu l-am avut niciodată în trecut, wow!
Este surprinzător să văd sold out după ce am anunțat fiecare spectacol, dar mă simt mai deprimat la sfârșitul fiecărui spectacol.
Și weekendul ăsta călătoresc, mami, mai am o emisiune și o să jur din nou că nu o să mai fac.
Sunt acolo unde am vrut să fiu, nu unde vreau să fiu.
În casa mea abia se mai vede marea, ești o marionetă a multinaționalelor, eu sunt o marionetă a minții mele.
Se uită în față, gândindu-se la mama și la tata și căutând aprobare ieftină într-o lume care este falsă.
Faima durează două zile și lasă consecințe, nu e timp să mănânci mai mult la bunica.
Vor fi lecții în care ceea ce am lăsat în urmă te doare, așa că dacă nu ești în prima zi, suge-l.
Mami, există un singur copil, nu va mai fi altul până în ziua când mă va ucide sau nu voi muri.
Motocicleta urlă pe drum, țipă când îmi văd fața pe panou, îmi spun: „Îmi amintesc ce ai fost”.
Ei nu îmi vorbesc despre ceea ce sunt, vorbesc despre ceea ce am în portofel, numindu-mă la persoana a treia de parcă nu aș fi acolo. Jachetele sunt North Face și toate șepcile sunt New Era, da.
Nu mi-am uitat rădăcinile, da, nici toate acele zile fericite în care nu existau lux, dar nici nu lipsea nimic.
Astăzi mă laud cu cicatricile mele, acum sunt mai mulți bani, dar mai puțin timp. Iar timpul este bani, dar banii nu.
2001 știe, tati, oriunde ai fi, având grijă de tine de acolo, știu că ne vezi de undeva, da.
Lucruri scumpe, polen de la copii blondi, nopțile sunt mai reci și nu pentru că este inundație.
Băiatul care a început să rapeze în parc a murit deja, dar ego-ul lui nu a crescut niciodată.
Același cerc, aceiași oameni, orașe diferite, dar în același mediu.
Deși ai mei știu că uneori sunt absent, ei știu că este o cale diferită astăzi.
Viitorul meu nu era nici într-un birou, nici într-o afacere la colț, era într-o cabină care îmi scuipa rahatul în rime și spărgea o mie de paleți călătorind prin Argentina, dar dor de insula mea și ceața ei, da.
Mulțumind lui Dumnezeu, cerându-i mamei iertare.
Lucrurile rele pe care le-am făcut nu au fost nici măcar din necesitate.
Nu există oportunități și nici timpul nu se va întoarce, dar viața te învață cândva că ești tu să deții ceea ce se va întâmpla, ce se va întâmpla.
Ești proprietarul a ceea ce va trece, a ceea ce va trece. Am crescut acolo unde este marea la înălțimea norilor.