Mai multe piese de la Leiva
Descriere
Chitară, inginer de mixaj, producător, inginer de înregistrări: Carlos Raya
Bas: Iván Chapo González
Tobe: José Bruno
Voce de fundal: Juancho
Voce de fundal: Ovidi Tormo
Pian: César Pop
Inginer de înregistrare: Óscar Clavel
Inginer de înregistrare: Héctor Tita
Inginer de masterat: Bob Ludwig
Versuri și traducere
Original
La vida me ha cambiado en un segundo extraño
Demasiado brillo, demasiado impacto
Me ha venido grande para ser exacto
Ya sé que no es para tanto
La gloria me ha tumbado en el segundo asalto
Demasiado humo, demasiados pactos
Fue una rara pérdida el anonimato
Ya sé que no es para tanto
A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad
Solo pretendo ser yo
Lo haré por una vez en la vida
Estuve repitiéndomelo
Hasta sentirme un puto suicida
Nadie tenía razón
Amante de las causas perdidas
Creías que sería el mejor
Cuidado con las expectativas
Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad
Solo pretendo ser yo
(Lo haré por una vez en la vida)
(Estuve repitiéndomelo)
(Hasta sentirme un puto suicida)
(Nadie tenía razón)
(Amante de las causas perdidas)
(Creías que sería el mejor)
Cuidado con las expectativas
Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
Traducere în română
Viața s-a schimbat pentru mine într-o secundă ciudată
Prea multă strălucire, prea mult impact
Era prea mare ca să fiu exact.
Știu deja că nu este o problemă atât de mare
Glory m-a doborât în turul doi
Prea mult fum, prea multe acorduri
Anonimatul a fost o pierdere rară.
Știu deja că nu este o problemă atât de mare
Uneori mă uit înapoi și nu
reusesc sa descifrez ma duc
Cu altă viteză
Deschide-mi ochii, aruncă-mă pe șine
Scoate-mă din acest întuneric
Mă prefac doar că sunt eu
O voi face o dată în viața mea
Mi-o repetam
Până când mă simt ca o sinucigașă
Nimeni nu avea dreptate
Iubitor de cauza pierdută
Ai crezut că ar fi cel mai bun
Fii atent la așteptări
În sfârșit vom face sticlă în deșert
Vom crede în Dumnezeu pentru puțin timp
Am fost mort pentru câteva secunde
Dragostea mea este prea mare
E prea mare
E prea mare, iubirea mea
E prea mare
Uneori mă uit înapoi și nu
reusesc sa descifrez ma duc
Cu altă viteză
Deschide-mi ochii, aruncă-mă pe șine
Scoate-mă din acest întuneric
Mă prefac doar că sunt eu
(O voi face o dată în viața mea)
(Mi-o repetam)
(Până când mă simt sinucigaș)
(Nimeni nu avea dreptate)
(Lost Cause Lover)
(Credeai ca ar fi cel mai bun)
Fii atent la așteptări
În sfârșit vom face sticlă în deșert
Vom crede în Dumnezeu pentru puțin timp
Am fost mort pentru câteva secunde
Dragostea mea este prea mare
E prea mare
E prea mare, iubirea mea
E prea mare
E prea mare, iubirea mea
E prea mare