Mai multe piese de la Hey Kid
Descriere
aranjator: Santiago Vancells Amat
aranjator: Joan Isern
Producator: Santiago Vancells Amat
Producator: Joan Isern
Compozitor: Santiago Vancells Amat
Text: Santiago Vancells Amat
Versuri și traducere
Original
Y si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día.
No es el mismo que el camino que se hace al andar.
Y escucho a ciudades sin mar que gritan por haberte visto y de allí no te puedes marchar, que quiero volverte a mirar sentada diciendo que quieres toda una vida conmigo.
Es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar.
Te has guardado mis te quiero sin dudar.
Ya da igual si lo que es fácil se convierte en verdad.
Solo queda un te quiero para volver a empezar.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Y sentarse en esa mesa y no poder dejar de hablar.
Una lluvia de domingo y un te quiero en tu portal.
Y es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar. ¿Y si vengo yo a buscarte?
¿Y si te entrego yo mi vida? No me iré a ninguna parte.
Yo sin ti no sé qué haría otra vez.
Traducere în română
Și dacă vii să mă cauți, îți voi da viața mea.
Nu voi merge nicăieri de când te-am văzut în ziua aceea.
Nu este același cu drumul pe care îl parcurgeți când mergeți.
Și aud orașe fără mare care țipă că te-au văzut și nu poți pleca de acolo, că vreau să te privesc din nou stând spunând că vrei o viață întreagă cu mine.
Vreau să-ți spun că dacă vii să mă cauți, îți voi da viața mea.
Nu voi merge nicăieri de când te-am văzut în ziua aceea, pentru că dacă vii să mă cauți, îți voi da viața mea și asta o să-ți dau.
Mi-ai păstrat Te iubesc fără ezitare.
Nu contează dacă ceea ce este ușor devine adevărat.
A mai rămas doar unul pe care te iubesc să o iau de la capăt.
Ah, a, a, a, a, a.
Și stând la acea masă și neputând opri din vorbit.
O ploaie de duminică și te iubesc în pragul tău.
Și vreau să vă spun că dacă vii să mă cauți, îți voi da viața mea.
Nu voi merge nicăieri de când te-am văzut în ziua aceea, pentru că dacă vii să mă cauți, îți voi da viața mea și asta o să-ți dau. Dacă vin să te caut?
Dacă îți dau viața mea? Nu plec nicăieri.
Fara tine nu stiu ce as face din nou.