Mai multe piese de la Nanpa Básico
Descriere
Interpret asociat: Nanpa Básico
Chitară: Daniel Uribe
Trompeta: Elkin Quevedo
Producător, programator, interpret asociat, compozitor, textier: Adrián Navarro
Tastaturi, interpret asociat, programator, inginer de înregistrare, producător: Nicolás Ladrón de Guevara
Inginer înregistrări, clape, interpret asociat, programator, producător: Natalia Bautista
Versitor, compozitor: Francisco David Rosero Serna
Compozitor, textier: Diego Bollella Urtusastegui Bollella Urtusastegui
Inginer mixaj: Stefano Pizzaia
Inginer de masterat: Carlos Freitas
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Regizor A&R: Alejandro Jiménez
Regizor A&R: Edgar Bohórquez
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Coordonator A&R: Mariana Mondragón
Versuri și traducere
Original
Ey!
Estoy en mi habitación
Fumándome otro bastón
Sin ninguna razón
Aquí pensándote
Como en peli de ficción
Pienso en saltar del balcón
Espero que no termine
Lanzándome
Otra vez esa voz
No me levanta el castigo
Este maldito dolor
Se acostumbró a vivir conmigo
Porque no encuentro una
Del calibre de tus besos
Dime qué me has hecho
Corte, otro cartucho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
Dispárame en el pecho
Yo no estoy muerto
Ni estoy vivo
Mira en qué me he convertido
Soy un maldito agresivo
Fumo veneno escondido
Estoy ansioso, depresivo
Escaso de motivos
Examen de nostalgia
Positivo
El día que te duela
Tú vas a entender
Que la vida no es tan buena
Mami, el día que te duela
Vas a abrir los ojos y verás
Que lo que hiciste
Al final no valió la pena
No valió la pena
Porque no encuentro una
Del calibre de tus besos
Dime qué me has hecho
Corte, otro cartucho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
Traducere în română
Hei!
Sunt în camera mea
Fumând un alt băţ
Fără motiv
aici ma gandesc la tine
Ca într-un film de ficțiune
Mă gândesc să sar de pe balcon
Sper să nu se termine
aruncându-mă
Vocea aceea din nou
Pedeapsa nu mă ridică
Durerea asta al naibii
S-a obișnuit să trăiască cu mine
Pentru că nu găsesc unul
De calibrul sărutărilor tale
Spune-mi ce mi-ai făcut
Tăiați, un alt cartuș
Nu-mi pasă dacă merg la închisoare
Împușcă-mă în piept
Împușcă-mă în piept
Nu sunt mort
Nici măcar nu sunt în viață
Uite ce am devenit
Sunt al naibii de agresiv
Fumez otravă ascunsă
Sunt anxioasă, deprimată
Lipsa de motive
test de nostalgie
Pozitiv
În ziua în care te doare
Vei intelege
că viața nu este atât de bună
Mami, ziua în care te doare
Îți vei deschide ochii și vei vedea
asta ai facut
Până la urmă nu a meritat
Nu a meritat
Pentru că nu găsesc unul
De calibrul sărutărilor tale
Spune-mi ce mi-ai făcut
Tăiați, un alt cartuș
Nu-mi pasă dacă merg la închisoare
Împușcă-mă în piept
Nu-mi pasă dacă merg la închisoare
Împușcă-mă în piept