Mai multe piese de la Nanpa Básico
Descriere
Interpret asociat: Nanpa Básico
Bas, interpret asociat, programator: Jonathan Alberto Angulo Tovar „Jonylams”
Inginer înregistrări, producător, clape, compozitor: Natalia Bautista
Chitară: Daniel Uribe
Inginer înregistrări, compozitor, clape, producător: Nicolás Ladrón de Guevara
Trompeta: Elkin Quevedo
Versitor: Francisco David Rosero Serna
Compozitor: Jocsan Garcia Vargas
Producător, inginer de înregistrare: La Loquera
Inginer mixaj: Stefano Pizzaia
Inginer de masterat: Carlos Freitas
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Regizor A&R: Alejandro Jiménez
Regizor A&R: Edgar Bohórquez
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Coordonator A&R: Mariana Mondragón
Versuri și traducere
Original
Todo toma su lugar
El alma sana con el tiempo
No es eterno ningún mal
O, si es así, te mata el cuerpo
Yo voy a orar por ti pa ver si así por fin te vas
Me dejas solo aquí tranquilo brindando con mi soledad
Yo haría lo que fuera pa que ya no vuelvas más
Y me dejes en paz, me dejes en paz, me dejes en paz
Ya he hecho mil intentos, probé todas las opciones
Ya te hice la cena, ya te llevé flores
Te recité poemas, te escribí canciones
Te llevé de viaje a otras dimensiones
Gasté mi corazón, también gasté millones
Doblegué mi ego cuando habían discusiones
Hice a un lado a la gente, no escuché opiniones
En resumidas cuentas, hice lo que se supone
¿Y para qué, mi amor?, si mi amor no sirvió de nada
Eres malagradecida, mami, eres descarada
Yo ya te perdoné, pero también sé que por cada
Lágrima que boté, llorarás una madrugada
Por mi parte, soy paciente esperando a la indicada
Nos vemos en el infierno, bebé, espérame en la entrada
Pa darte mi relicario con una foto firmada
Porque nunca entendiste que la familia es sagrada
Yo voy a orar por ti pa ver si así por fin te vas
Me dejas solo aquí tranquilo brindando con mi soledad
Yo haría lo que fuera pa que ya no vuelvas más
Y me dejes en paz, me dejes en paz, me dejes en paz
Yo voy a orar por ti pa ver si así por fin te vas
Me dejas solo aquí tranquilo brindando con mi soledad
Yo haría lo que fuera pa que ya no vuelvas más
Y me dejes en paz, me dejes en paz, me dejes en paz
Traducere în română
Totul își ia locul
Sufletul se vindecă cu timpul
Niciun rău nu este etern
Sau, dacă da, îți ucide corpul
Mă voi ruga pentru tine să văd dacă pleci în sfârșit
Mă lași singur aici, toastind cu singurătatea mea
Aș face orice ca să mă asigur că nu te mai întorci.
Si lasa-ma in pace, lasa-ma in pace, lasa-ma in pace
Am făcut deja o mie de încercări, am încercat toate opțiunile
Ți-am făcut deja cina, ți-am adus deja flori
Ți-am recitat poezii, ți-am scris cântece
Te-am dus într-o călătorie în alte dimensiuni
Mi-am cheltuit inima, am cheltuit și milioane
Mi-am plecat ego-ul când au fost certuri
Am dat oamenii deoparte, nu am ascultat păreri
Pe scurt, am făcut ceea ce trebuia să fac.
Și pentru ce, iubirea mea? Dacă dragostea mea nu a fost de folos
Ești nerecunoscătoare, mami, ești nerușinat
Te-am iertat deja, dar știu și asta pentru fiecare
Lacrima pe care am vărsat-o, vei plânge într-o dimineață
Din partea mea, am răbdare să-l aștept pe acela
Ne vedem în iad, iubito, așteaptă-mă la intrare
Să-ți dau medalionul meu cu o fotografie semnată
Pentru că nu ai înțeles niciodată că familia este sacră
Mă voi ruga pentru tine să văd dacă pleci în sfârșit
Mă lași singur aici, toastind cu singurătatea mea
Aș face orice ca să mă asigur că nu te mai întorci.
Si lasa-ma in pace, lasa-ma in pace, lasa-ma in pace
Mă voi ruga pentru tine să văd dacă pleci în sfârșit
Mă lași singur aici, toastind cu singurătatea mea
Aș face orice ca să mă asigur că nu te mai întorci.
Si lasa-ma in pace, lasa-ma in pace, lasa-ma in pace