Mai multe piese de la Lola Indigo
Descriere
Vocalist: Lola Indigo
Inginer de înregistrări, producător, compozitor Liric: Mauricio Rengifo
Inginer de înregistrări, producător, compozitor Versitor: Andrés Torres
Inginer mastering, inginer mixaj: Tom Norris
Compozitor Versitor: Miriam Doblas Muñoz
Versuri și traducere
Original
Antes bebía por amor
Ahora bebo por despecho
Y el hueco en el pecho no deja de doler
Bebé, sin ti no estoy bien
Sé que te pasa también
Cuando tus ojos me ven
Por fuera bailando
Y llorando por dentro
Las botellas bajando
Tus recuerdos subiendo
Baby, yo te estoy llamando
Pa decir lo que siento
Que te sigo pensando
Borracha yo no miento
Oh-oh, oh-oh
Esa puta gana de llamarte, bebé
Esa puta gana de sentirte otra ve' (otra ve')
Porque anoche escuché, eh
La canción que nos une
Suena sin autotune
Desde que no te tuve
La nota no me sube
El tiempo detuve
Me caí de la nube
Pa olvidar, soy inmune
Superarte no pude
Por fuera bailando
Y llorando por dentro
La botella bajando
Tus recuerdos subiendo
Baby, yo te estoy llamando
Pa decir lo que siento
Que te sigo pensando
Borracha yo no miento
Oh-oh, oh-oh
Dime qué tengo que hacer
Pa yo quitarte la ropa
Y besarte la boca
Volverte a comer
Bebé, sin ti no estoy bien
Sé qué te pasa también
Cuando tus ojos me ven
Por fuera bailando
Y llorando por dentro
La botella bajando
Tu recuerdo subiendo
Baby, yo te estoy llamando
Pa decir lo que siento
Que yo sigo pensando en ti, bebé
Ay, vuelve
Traducere în română
Înainte să beau din dragoste
Acum beau din ciudă
Și gaura din pieptul meu nu încetează să doare
Iubito, fără tine nu sunt bine
Știu că ți se întâmplă și ție
Când ochii tăi mă văd
Afară dansând
și plângând înăuntru
Sticlele coborând
Amintirile tale crescând
Iubito, te sun
Să spun ceea ce simt
La ce mă tot gândesc la tine?
Beat, nu mint
Oh-oh, oh-oh
Dorința aia naibii de a te suna, iubito
Dorința aia naibii de a te simți din nou' (din nou')
Pentru că aseară am auzit, nu
Cântecul care ne unește
Sunete fără autotune
Din moment ce nu te-am avut
Nota nu crește
Timpul s-a oprit
Am căzut din nor
Ca să uit, sunt imun
Nu te-am putut birui
Afară dansând
și plângând înăuntru
Sticla coborând
Amintirile tale crescând
Iubito, te sun
Să spun ceea ce simt
La ce mă tot gândesc la tine?
Beat, nu mint
Oh-oh, oh-oh
Spune-mi ce am de făcut
Ca să-ți pot da jos hainele
și să-ți sărut gura
te mănâncă din nou
Iubito, fără tine nu sunt bine
Știu și eu ce e în neregulă cu tine
Când ochii tăi mă văd
Afară dansând
și plângând înăuntru
Sticla coborând
Memoria ta în creștere
Iubito, te sun
Să spun ceea ce simt
Că mă tot gândesc la tine, iubito
Oh, întoarce-te