Mai multe piese de la La La Love You
Descriere
Producator: Daniel Alcover
Text: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Autor: David Merino Velasco
Versuri și traducere
Original
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
No sé qué tiene Irene que me detiene el corazón
Que cada vez que la veo, tartamudeo y hago el peor
Ella es la chica más mona, la que está de moda, sin discusión
Yo soy un tonto cualquiera porque ella juega en otra división
Sueño con que algún día
Tú me digas que me quieres
Que me cojas de la mano
Y paseemos por Cibeles
Puede que sea imposible
Que Irene sea mi amor
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
La espío en los vestuarios
En un armario antes de entrenar
El resto de animadoras me odian
Y ahora me quieren matar
Me apunto a clases de esgrima
Y a las de cocina para verla allí
Le haré el trabajo de ciencias
Y con paciencia será para mi
Me muero por atreverme
A pedirte alguna cita
Será mejor otro día
Porque hoy echan La Sirenita
Puede que sea imposible
Que Irene sea al fin mi amor
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
Yo puedo hacerte sentir, yo puedo hacerte reír
Irene, por favor, déjame estar junto a ti
Yo puedo hacerte soñar, yo puedo hacerte llorar
Dime si me quieres, que ya no aguanto más
(No aguanto más, no aguanto más)
No aguanto más
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y aunque esto no venga mucho al caso
Soy un payaso, uoh
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
Irene no me hace mucho caso
Y cuando paso
Soy invisible y ni me mira
Y todo lo que hago es un fracaso
No me hace caso, uoh
Irene, Irene (Irene no me hace mucho caso)
Irene, Irene (mucho caso, no me hace caso)
Irene, Irene (Irene no me hace mucho caso)
Irene, Irene (mucho caso, no me hace caso)
Irene, Irene (Irene no me hace mucho caso)
Irene, Irene (mucho caso, no me hace caso)
Irene (Irene no me hace mucho caso)
Traducere în română
Irene nu-mi acordă prea multă atenție
iar când s-a întâmplat
Sunt invizibil și nici măcar nu se uită la mine
Și tot ceea ce fac este un eșec
Nu mă acordă atenție, uoh
Nu știu ce este despre Irene care îmi oprește inima.
Că de fiecare dată când o văd, mă bâlbesc și fac ce este mai rău
Este cea mai draguta fata, cea care este la moda, fara discutii
Sunt un prost pentru că ea joacă în altă divizie
O visez într-o zi
Spune-mi că mă iubești
că mă iei de mână
Și să ne plimbăm prin Cibeles
Poate fi imposibil
Fie ca Irene să fie iubirea mea
Irene nu-mi acordă prea multă atenție
iar când s-a întâmplat
Sunt invizibil și nici măcar nu se uită la mine
Și tot ceea ce fac este un eșec
Nu mă acordă atenție, uoh
O spionez în vestiar
Într-un dulap înainte de antrenament
Restul majoretelor mă urăsc
Și acum vor să mă omoare
Mă înscriu la cursuri de scrimă
Și la bucătărie să o văd acolo
Îți voi face munca științifică
Și cu răbdare va fi pentru mine
mor de nerăbdare
Pentru a vă cere o programare
O să fie mai bine în altă zi
Pentru că astăzi arată Mica Sirenă
Poate fi imposibil
Fie ca Irene să fie în sfârșit iubirea mea
Irene nu-mi acordă prea multă atenție
iar când s-a întâmplat
Sunt invizibil și nici măcar nu se uită la mine
Și tot ceea ce fac este un eșec
Nu mă acordă atenție, uoh
Pot să te fac să simți, te pot face să râzi
Irene, te rog lasă-mă să fiu lângă tine
Te pot face să visezi, te pot face să plângi
Spune-mi dacă mă iubești, nu mai suport
(Nu mai suport, nu mai suport)
nu mai suport
Irene nu-mi acordă prea multă atenție
iar când s-a întâmplat
Sunt invizibil și nici măcar nu se uită la mine
Și deși acest lucru nu este foarte relevant
Sunt un clovn, uoh
Irene nu-mi acordă prea multă atenție
iar când s-a întâmplat
Sunt invizibil și nici măcar nu se uită la mine
Și tot ceea ce fac este un eșec
Nu mă acordă atenție, uoh
Irene nu-mi acordă prea multă atenție
iar când s-a întâmplat
Sunt invizibil și nici măcar nu se uită la mine
Și tot ceea ce fac este un eșec
Nu mă acordă atenție, uoh
Irene, Irene (Irene nu-mi acordă prea multă atenție)
Irene, Irene (foarte atentă, nu mă bagă în seamă)
Irene, Irene (Irene nu-mi acordă prea multă atenție)
Irene, Irene (foarte atentă, nu mă bagă în seamă)
Irene, Irene (Irene nu-mi acordă prea multă atenție)
Irene, Irene (foarte atentă, nu mă bagă în seamă)
Irene (Irene nu-mi acordă prea multă atenție)