Mai multe piese de la Sobel
Mai multe piese de la Deemz
Descriere
Producție muzicală, producător, compozitor: Deemz
Producător, compozitor: Charlie Moncler
Inginer Mixaj, Inginer Mastering: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Vocalist, inginer de mixare, textier: Sobel
Versuri și traducere
Original
Miałem sen i dalej mi nie przeszło
Miałem sen do tej pory to miała być tylko przeszłość
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Spójrz, jakoś se radzę na razie
Taki pan powiedział mi, że to mija z czasem
Szymek, puść, nie warto, nie tym razem za to
Ile można powtarzać sobie to samo?
Mam dość ich spojrzeń, wiem pewnie kiedyś to pojmę
Ale ostatnio jakoś w myślach tonę, ej
Ale obydwoje wiemy - w każdym gównie się odnajdę
Już tyle razy poznawałem prawdę, ej
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Miałem sen, ej i ciężko mi odetchnąć
Miałem sen, ej szczerze?
Chyba znowu coś we mnie pękło, pękło
Może powiesz jak to łączyć z presją, ej
Jak mam nie zerkać w przeszłość? Ej
Ta-ta pułapka tworzy jedność
Czy to na pewno zrozumiałe? Ej
To w motylach tkwi sedno
Czy na pewno zrozumiałeś?
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd (twój wstyc)
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Traducere în română
Am avut un vis și tot nu a dispărut
Am avut un vis până acum, trebuia să fie doar trecutul
Prinde niște furie și râs
Luați o mână de durere și frică
Da, sunt eu, hei - eu sunt
Ca praful într-o mână goală
Totul se prăbușește și îți simt rușinea
Trebuia să fii aici, trebuia să fii aici...
Uite, deocamdată mă descurc bine
Omul acesta mi-a spus că trece cu timpul
Szymek, dă-i drumul, nu merită, nu de data asta
De câte ori poți să-ți repete același lucru?
M-am săturat de aspectul lor, știu, probabil o să înțeleg într-o zi
Dar în ultima vreme m-am înecat în gânduri, eh
Dar amândoi știm - îmi pot găsi calea prin orice rahat
Am aflat adevărul de atâtea ori, hei
Prinde niște furie și râs
Luați o mână de durere și frică
Da, sunt eu, hei - eu sunt
Ca praful într-o mână goală
Totul se prăbușește și îți simt rușinea
Trebuia să fii aici, trebuia să fii aici...
Am avut un vis, da, și îmi este greu să respir
Am avut un vis, sincer?
Bănuiesc că ceva în mine s-a rupt din nou
Poate îmi poți spune cum să-l combin cu presiunea, hei
Cum să nu mă uit înapoi la trecut? Hei
Aceasta-această capcană creează unitate
Ești sigur că asta are sens? Hei
Despre asta sunt fluturii
Ești sigur că ai înțeles?
Prinde niște furie și râs
Luați o mână de durere și frică
Da, sunt eu, hei - eu sunt
Ca praful într-o mână goală
Totul se prăbușește și îți simt rușinea (rușinea ta)
Trebuia să fii aici, trebuia să fii aici...