Mai multe piese de la Enya
Descriere
Percuție: Andy Duncan
Aranjator: Enya
Percuție, voce: Enya
Inginer de mixare: Gregg Jackmann
Inginer înregistrări audio: Gregg Jackmann
Aranjator, Producător: Nicky Ryan
Inginer înregistrări audio: Nicky Ryan
Producător executiv: Rob Dickins
Asistent inginer: Robin Barclay
Scriitor: Enya
Scriitor: Roma Ryan
Versuri și traducere
Original
One day, one night, one moment
My dreams could be, tomorrow
One step, one fall, one falter
East or west, over earth or by ocean
One way to be my journey
This way could be my book of days
O la go la, mo thuras
An bealach fada romham
O oiche go hoiche, mo thuras
Na scealta nach mbeidh a choich
No day, no night, no moment
Can hold me back from trying
I'll flag, I'll fall, I'll falter
I'll find my day may be
Far and away
Far and away
One day, one night, one moment
With a dream to believe in
One step, one fall, one falter
And a new earth across a wide ocean
This way became my journey
This day ends together
Far and away
This day ends together
Far and away
Far and away
Traducere în română
O zi, o noapte, un moment
Visele mele ar putea fi, mâine
Un pas, o cădere, o clătinare
Est sau vest, peste pământ sau pe ocean
Un mod de a fi călătoria mea
Acesta ar putea fi cartea mea de zile
O la go la, mo thuras
Un bealach fada romham
O oiche go hoiche, mo thuras
Na scealta nach mbeidh a choich
Fără zi, nici noapte, nici moment
Mă poate împiedica să încerc
Voi steagul, voi cădea, voi clătina
Voi descoperi că ziua mea poate fi
Departe și departe
Departe și departe
O zi, o noapte, un moment
Cu un vis în care să crezi
Un pas, o cădere, o clătinare
Și un pământ nou peste un ocean larg
Acest drum a devenit călătoria mea
Această zi se încheie împreună
Departe și departe
Această zi se încheie împreună
Departe și departe
Departe și departe