Mai multe piese de la Enya
Descriere
Aranjator: Enya
Percuție, voce: Enya
Inginer de mixare: Gregg Jackmann
Aranjator, Producător: Nicky Ryan
Inginer înregistrări audio: Nicky Ryan
Producător executiv: Rob Dickins
Asistent inginer: Robin Barclay
Clarinet: Roy Jewitt
Scriitor: Enya
Scriitor: Roma Ryan
Versuri și traducere
Original
Angels, answer me,
Are you near if rain should fall?
Am I to believe
You will rise to calm the storm?
For so great a treasure words will never do.
Surely, if this is,
Promises are mine to give you.
Mine to give...
Here, all too soon the day!
Wish the moon to fall and alter tomorrow.
I should know
Heaven has her way
Each one given memories to own.
Angels, all could be
Should you move both earth and sea
Angeles, I could feel
All those dark clouds disappearing...
Even, as I breathe
Comes an angel to their keep.
Surely, if this is
Promises are mine to give you.
Mine to give...
Angels
Angels
Traducere în română
Îngeri, răspunde-mi,
Ești aproape dacă ar ploua?
Să cred
Te vei ridica pentru a calma furtuna?
Pentru o comoară atât de mare, cuvintele nu vor fi niciodată potrivite.
Cu siguranță, dacă asta este,
Promisiunile sunt ale mele să ți le fac.
Al meu să dau...
Aici, ziua prea devreme!
Doresc ca luna să cadă și să se schimbe mâine.
Ar trebui să știu
Raiul are drumul ei
Fiecare a dat amintiri pe care să le aibă.
Îngeri, totul ar putea fi
Ar trebui să mutați atât pământul cât și marea
Angeles, simțeam
Toți acei nori întunecați care dispar...
Chiar și în timp ce respir
Vine un înger la păstrarea lor.
Cu siguranță, dacă asta este
Promisiunile sunt ale mele să ți le fac.
Al meu să dau...
Îngerii
Îngerii